Il peut arriver que votre climatiseur ou pompe à chaleur Hitachi rencontre un désagrément du à une erreur interne, cela se présentera sous la forme d’un codes erreurs. Chaque code constitue une erreur différente qui précise la nature du problème de votre appareil (unités intérieurs ou groupe extérieurs). Ainsi ces code vous permettrons d’avoir une idée précise du dysfonctionnement de votre appareil. Voici mis à votre disposition plusieurs tableaux répertoriant ces code. Dans le cas ou votre erreur n’est pas répertorier ou que qu’aucun code n’est affiché contacter-nous.
Code panne Hitachi
| Code n° | unité | Description d’erreur/ Origine possible | Solution |
|---|---|---|---|
| 01 | Appareil intérieur Le dispositif de protection de l’appareil intérieur a été activé. |
1-Pompe à eau de condensation défectueuse. (uniquement pour les modèles RCI, RCD et RPI) 2-Évacuation des condensats ou conduite bouchée 3-Dispositif de protection du moteur de ventilateur interne activé 4-Relais défectueux / défaillance de la platine de commande |
1-Changer la pompe à eau de condensation ou l’interrupteur flottant défectueux 2-Nettoyer l’évacuation ou la conduite 3-Remplacer le moteur de ventilateur Nettoyer le filtre 4-Relais / remplacer la platine de commande |
| 02 | Appareil extérieur Le dispositif de protection de l’appareil extérieur a répondu |
1-La surveillance de l’ordre des phases a été activée. L’ordre des phases de raccordement n’est pas correct. (Attention, seulement pour les appareils de 400 V) 2-Le pressostat PSH a été activé (Activation à 41.5 bar) 3-D’autres dispositifs de protection, qui sont montés en série avec un pressostat (voir schéma électrique). 4-La surveillance de surtension (sur le relais) a été activée 5-Platine de commande centrale ou platine de vérification de l’ordre des phases défectueuse. |
1-Alterner les phases Attention: Activer la protection de la phase (L1) en dernier. 2-Vérifier la quantité de fluide frigorigène (év. trop de fluide frigorigène dans le système) 3-Vérifier les composantes supplémentaires (par exemple Klixon) et, le cas échéant, les remplacer. 4-Vérifier / remplacer le relais du compresseur. 5-Remplacer la platine. |
| 03 | Communication Transmission des données intérieur-extérieur perturbée |
1-Le câble de communication (1 / 2) n’est pas correctement connecté ou est interrompu. 2-Alimentation électrique interrompue 3-Fusible défectueux 4-Défaillance de la platine de commande |
1-Vérifier le câble de communication ou commutateur DIP pour communication. 2-Vérifier le branchement électrique 3-Remplacer le fusible 4-Remplacer la platine de commande |
| 04 04. F1- 04 |
Inverseur Transmission des données Platine de commande –ISPM – Platine de ventilation Perturbée. |
1-04 erreur entre l’inverseur et la platine de commande. Le câble de connexion est-il raccordé? La platine d’inverseur est-elle sous tension? La platine d’inverseur produit-elle une tension électrique continue? 2-04. / F1-04 Erreur entre le ventilateur et la platine de l’inverseur. Le câble de connexion est-il raccordé? La platine du ventilateur est-elle sous tension? La platine du ventilateur produit-elle une tension continue? |
1-Remplacer le fusible de l’inverseur. Vérifier / remplacer la platine de l’inverseur. (Avec des unités extérieurs à 230 V, un moteur de ventilateur défectueux peut être à l’origine du message d’erreur) 2-Remplacer le fusible de la platine de ventilateur. Remplacer la platine de ventilateur. Ventilateur dans l’appareil extérieur défectueux. |
| 05 | Branchement électrique Appareil extérieur |
1-L’ordre des phases (conduite d’amenée) ne correspond pas ou une phase manque. (le compresseur de défilement ne peut tourner que dans un seul sens) 2-Réseau électrique instable. Fluctuations de la tension électrique de l’appareil extérieur 3-Les bornes de raccordement dans la conduite d’amenée / le compresseur / le relais…. sont intermittentes ou desserrées. |
1-Remplacer 2 phases de la conduite d’amenée Attention: Activer la protection de la phase (L1) en dernier. 2-Vérifier la tension d’alimentation. Remplacer le fusible. 3-Vérifier les bornes de raccordement et les resserrer toutes. |
| 06 06. F1- 06 |
Chute de tension | 06 Tension trop forte ou trop faible sur l’appareil extérieur ou tension continue sur le compresseur. 06. / F1-06 Tension trop forte ou trop faible sur la platine du ventilateur / ou tension continue pour ventilateur. |
Chute de tension dans l’alimentation électrique. Tension de réseau non propre. Condensateurs de tension continue défectueux. Faux contact. Fusible défectueux. |
| 07 | Circuit de réfrigération Température du gaz chaud sur le compresseur trop basse / trop élevée |
Circuit de réfrigération Température du gaz chaud sur le compresseur trop basse / trop élevée |
Excès de fluide frigorigène. Soupape d’expansion bloquée / non branchée. Thermistance défectueuse ou mal montée |
| 08 | Circuit de réfrigération Température du gaz chaud sur le compresseur trop basse / trop élevée |
1-Température de gaz chaud en augmentation 2-Fuite dans le circuit de réfrigération 3-Soupape d’expansion bouchée ou bloquée |
1-Quantité de fluide frigorigène insuffisante 2-Rechercher et réparer la fuite 3- Remplacer la soupape d’expansion |
| 09 | Appareil extérieur | Déclenchement du dispositif de protection | Déclenchement Klixon d’un moteur de ventilateur |
| 0A | Appareils extérieurs (RAS-FSXN) |
La communication entre les unités extérieures sur un circuit de réfrigération est perturbée. Maître – Esclave1 – Esclave2 (bornes 3-4) Le câble est mal branché ou interrompu. |
Vérifier le câble de communication ou commutateur DIP pour communication. Vérifier la tension d’alimentation sur tous les appareils. |
| 0b | Appareils extérieurs (RAS-FSXN) |
Mauvaise combinaison / Nombre / Réglage des unités extérieures. Mauvais réglage commutateur Dip DSW 6 (Maître – Esclave1 – Esclave2 ) |
Vérifier les combinaisons des appareils extérieurs. (sélectionner uniquement la combinaison prescrite) vérifier le commutateur DIP DIDSW6. |
| 0C | Appareils extérieurs (RAS-FSXN) |
Plusieurs unités extérieures sur un circuit de réfrigération sont réglées en tant que Master. Mauvais réglage commutateur Dip DSW 6 (Maître – Esclave1 – Esclave2 ) |
Vérifier les combinaisons des appareils extérieurs. (sélectionner uniquement la combinaison prescrite) vérifier le commutateur DIP DIDSW6. |
| 11 | Capteur dans l’appareil intérieur a été activé |
Entrée d’air thermistance (normale 0,24~840 kOhm) | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Normal 0,24~840 kOhm 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 20°C = 12,5 kOhm 15°C = 16 kOhm 10°C = 20,5 kOhm 5°C = 27 kOhm 0°C = 35 kOhm -10°C = 61 kOhm |
| 12 | Capteur dans l’appareil intérieur a été activé |
Sortie d’air thermistance | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Normal 0,24~840 kOhm 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 20°C = 12,5 kOhm 15°C = 16 kOhm 10°C = 20,5 kOhm 5°C = 27 kOhm 0°C = 35 kOhm -10°C = 61 kOhm |
| 13 | Capteur dans l’appareil intérieur a été activé |
Échangeur thermique Capteur Entrée (antigel) | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Normal 0,24~840 kOhm 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 20°C = 12,5 kOhm 15°C = 16 kOhm 10°C = 20,5 kOhm 5°C = 27 kOhm 0°C = 35 kOhm -10°C = 61 kOhm |
| 14 | Capteur dans l’appareil intérieur a été activé |
Échangeur thermique capteur de sortie (conduite d’aspiration) | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Normal 0,24~840 kOhm 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 20°C = 12,5 kOhm 15°C = 16 kOhm 10°C = 20,5 kOhm 5°C = 27 kOhm 0°C = 35 kOhm -10°C = 61 kOhm |
| 15 | Capteur dans l’appareil intérieur a été activé |
Capteur d’air extérieur Econofresh | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Normal 0,24~840 kOhm 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 20°C = 12,5 kOhm 15°C = 16 kOhm 10°C = 20,5 kOhm 5°C = 27 kOhm 0°C = 35 kOhm -10°C = 61 kOhm |
| 16 | Capteur dans l’appareil intérieur a été activé |
Détecteur à distance en option ou entrée d’air DX WT | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Normal 0,24~840 kOhm 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 20°C = 12,5 kOhm 15°C = 16 kOhm 10°C = 20,5 kOhm 5°C = 27 kOhm 0°C = 35 kOhm -10°C = 61 kOhm |
| 17 | Capteur dans l’appareil intérieur a été activé |
Capteur dans la télécommande à câble ou sortie d’air DX WT | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Normal 0,24~840 kOhm 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 20°C = 12,5 kOhm 15°C = 16 kOhm 10°C = 20,5 kOhm 5°C = 27 kOhm 0°C = 35 kOhm -10°C = 61 kOhm |
| 18 | Capteur dans l’appareil intérieur a été activé |
Activ. Dispositif de protection Moteur de ventilateur (RA pour KPI) |
Défaillance moteur de ventilateur unité intérieure |
| 19 | Capteur dans l’appareil intérieur a été activé |
Activ. Dispositif de protection Moteur de ventilateur (OA pour KPI) |
Défaillance moteur de ventilateur unité intérieure |
| 20 | Capteur dans l’appareil extérieur a été activé |
Compresseur thermistance (gaz chaud) défectueux | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Capteur air extérieur / échangeur thermique 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm -15°C = 82 kOhm capteur compresseur (gaz chaud) 25°C = 200 kOhm 120°C = 7,47 kOhm |
| 21 | Capteur dans l’appareil extérieur a été activé |
Capteur à haute pression (convertisseur de pression) défectueux |
Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Capteur air extérieur / échangeur thermique 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm -15°C = 82 kOhm capteur compresseur (gaz chaud) 25°C = 200 kOhm 120°C = 7,47 kOhm |
| 22 | Capteur dans l’appareil extérieur a été activé |
Air extérieur thermistance défectueux | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Capteur air extérieur / échangeur thermique 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm -15°C = 82 kOhm capteur compresseur (gaz chaud) 25°C = 200 kOhm 120°C = 7,47 kOhm |
| 23 | Capteur dans l’appareil extérieur a été activé |
Compresseur thermistance (gaz chaud) défectueux | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Capteur air extérieur / échangeur thermique 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm -15°C = 82 kOhm capteur compresseur (gaz chaud) 25°C = 200 kOhm 120°C = 7,47 kOhm |
| 24 | Capteur dans l’appareil extérieur a été activé |
WT capteur (conduite de liquide) défectueux Pour RAS-FSXN Te(THM10) ou Tchg(THM17) |
Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Capteur air extérieur / échangeur thermique 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm -15°C = 82 kOhm capteur compresseur (gaz chaud) 25°C = 200 kOhm 120°C = 7,47 kOhm |
| 25 | Capteur dans l’appareil extérieur a été activé |
Capteur WT (conduite d’aspiration) défectueux Pour RAS-FSXN Tb(THM11) ou Tbg(THM23) |
Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Capteur air extérieur / échangeur thermique 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm -15°C = 82 kOhm capteur compresseur (gaz chaud) 25°C = 200 kOhm 120°C = 7,47 kOhm |
| 26 | Capteur dans l’appareil extérieur a été activé |
Capteur conduite d’aspirations défectueux | Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Capteur air extérieur / échangeur thermique 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm -15°C = 82 kOhm capteur compresseur (gaz chaud) 25°C = 200 kOhm 120°C = 7,47 kOhm |
| 29 | Capteur dans l’appareil extérieur a été activé |
Capteur de basse pression (convertisseur de pression) défectueux |
Capteur / détecteur défectueux ou contact interrompu. Capteur air extérieur / échangeur thermique 40°C = 5,3 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm -15°C = 82 kOhm capteur compresseur (gaz chaud) 25°C = 200 kOhm 120°C = 7,47 kOhm |
| 31 | Système | Fausse combinaison / réglage du/des appareil/s extérieur/s et intérieur/s Avec Set Free, la puissance de toutes les unités d’intérieur doit être située entre 50 et 130% de la température extérieure. |
Réglage du code de puissance incorrect. La puissance en ch de(s) l’unité(s) intérieure(s)/extérieure(s) doit/doivent être identique/s. Pour Set Free entre 50 et 130% |
| 32 | Système | Échec de transmission depuis un autre appareil intérieur dans le même circuit de réfrigération. |
Panne de l’alimentation électrique ou de la platine de commande sur l’autre appareil intérieur |
| 35 | Système | Adressage incorrect du numéro d’appareil intérieur et/ou le nombre maximal des appareils intérieurs a été dépassé. |
Même adressage du numéro d’appareil intérieur disponible dans le même circuit de réfrigération. |
| 36 | Système | Mauvais appareil intérieur raccordé. (par exemple modèle pour R-407C) |
Vérifier le commutateur DIP dans l’unité intérieure si le modèle convient. |
| 38 | Système | Erreur dans le circuit de protection de l’appareil extérieur. Lorsque l’appareil est à l’arrêt, la tension n’est pas présente sur le circuit de protection. |
Platine de commande de l’appareil extérieur défectueuse. Câblage incorrect. Branchements pour la platine de commande dans l’appareil extérieur |
| 39 | Système | Courant de service incorrect du compresseur (non inverseur). Aucune ou consommation électrique trop élevée. |
Surcharge, protection défectueuse, faux contact, fusible défectueux, compresseur défectueux ou défaillance du capteur d’électricité |
| 3A | Appareils extérieurs (RAS-FSXN) |
Réglage de puissance incorrect unités extérieures (Maître – Esclave1 – Esclave2 ) > 54 ch |
Commutateur Dip Vérifier les réglages de puissance de toutes les unités extérieures (DSW2) |
| 3B | Appareils extérieurs (RAS-FSXN) |
1-Combinaison incorrecte d’unités extérieures et/ou réglages de tension (Maître – Esclave1 – Esclave2 ) 2-Type d’appareil intérieur incorrect (auparavant erreur 36) |
1-Vérifier les commutateurs Dip DSW2 et DSW7 sur toutes les unités extérieures. 2-Appareil intérieur non approprié pour R410A |
| 3D | Appareils extérieurs (RAS-FSXN) |
La communication entre les unités extérieures est interrompue sur un circuit de réfrigération. Maître – Esclave1 – Esclave2 (bornes 3-4) Le câble est mal branché ou interrompu. |
Vérifier l’alimentation électrique et les fusibles sur tous les appareils. Vérifier le câble de communication ou commutateur DIP pour communication. |
| 41 | Pression | Surcharge lors de la réfrigération: La température du capteur de l’échangeur thermique de l’unité extérieure est supérieure à 55°C et la température de gaz chaud est supérieure à 95°C. |
L’échangeur thermique est encrassé à l’extérieur, l’alimentation en air est trop faible, la quantité de remplissage trop élevée, du gaz du commerce a été injecté dans le circuit….. |
| 42 | Pression | Surcharge pendant le fonctionnement du chauffage: La température du capteur de l’échangeur thermique de l’unité intérieure est supérieure à 55°C et la température du gaz chaud est supérieure à 95°C. |
Échangeur thermique encrassé à l’intérieur, alimentation en air trop faible, quantité de remplissage trop élevée, gaz étranger injecté dans le circuit…. |
| 43 | Pression | Le taux de compression (haute pression- / basse pression) est trop faible. Inférieur à 1,8 = protection activée |
Panne du compresseur, inverseur, soupape 4 voies, dérivation à gaz chaud, capteurs de pression défectueux. |
| 44 | Pression | Basse pression trop élevée. Supérieur à 15 bar = Protection activée. |
Températures trop élevées (intérieur ou extérieur), soupape 4 voies, dérivation à gaz chaud, capteurs de pression défectueux. |
| 45 | Pression | Haute pression trop forte. Supérieur à 38 bar = protection activée. |
Températures trop élevées (à l’intérieur et/ou à l’extérieur), capteurs de pression, soupape E défectueuse. WT, circuit de réfrigération bouché et/ou appareils échangés. |
| 46 | Pression | Haute pression trop faible, protection activée | Quantité de fluide frigorigène insuffisante |
| 47 | Pression | Basse pression trop faible Échangeur thermique inférieur à -35°C = protection activée Pression inférieure à 0,9 Bar = protection activée |
Quantité insuffisante de fluide frigorigène, soupape d’arrêt ou soupape E, thermistance ou capteur de pression défectueux, appareils échangés. |
| 48 | Électricité | Surintensité de courant IPM / compresseur. La reconnaissance du courant s’effectue par les boucles de mesure sur PCB2 |
Surcharge (circuit de réfrigération), vérifier la tension (AC et DC), faux contact. Platine d’inverseur / compresseur défectueux |
| 51 | Inverseur | Erreur du capteur d’électricité de l’inverseur. La consommation de courant est inférieure à 0,5 A lors du démarrage. |
Platine d’inverseur défectueuse. Compresseur défectueux. |
| 52 | Inverseur | Protection contre la surcharge de l’inverseur compresseur activée. Une consommation de courant trop élevée est observée lors du fonctionnement. |
Surcharge (circuit de réfrigération), vérifier la tension (AC et DC), faux contact. Platine d’inverseur / compresseur défectueux. |
| 53 | Inverseur | Protection de la platine d’inverseur (ISPM) activée. – Compresseur: court-circuit, mise à la masse – Surintensité de courant / Chute de la tension de commande |
Vérifier le compresseur (mise à la masse, toutes les bobines ont-elles la même résistance? Vérifier ISPM. |
| 54 | Inverseur | La température de l’anneau de refroidissement de l’inverseur est supérieure à 100°C = protection activée |
Nettoyer les anneaux de refroidissement ISPM. Renouveler la pâte thermique. Vérifier ISPM |
| 55 | ISPM | Platine d’inverseur ou transmission des données IPM / PCB2 défectueuse. |
Échanger PCB2 ou ISPM. |
| 56 | Ventilateur Appareil extérieur |
Différence lors de la détection de la position du moteur de ventilateur Cercle de détection lors de la transmission défectueux |
Vérifier/remplacer le moteur de ventilateur. Vérifier le câblage. Mettre à l’abri du vent, si l’erreur a été causée par un vent trop fort. Nettoyer les anneaux de refroidissement de la platine de ventilateur. |
| 57 | Ventilateur Appareil extérieur |
Protection de la commande du ventilateur (régime de rotation du ventilateur incorrect) |
Vérifier/remplacer le moteur de ventilateur. Vérifier le câblage. Mettre à l’abri du vent, si l’erreur a été causée par un vent trop fort. Nettoyer les anneaux de refroidissement de la platine de ventilateur. |
| 58 | Ventilateur Appareil extérieur |
Commande du ventilateur défectueuse. Surcharge, température anormale (anneaux de refroidissement) |
Vérifier/remplacer le moteur de ventilateur. Vérifier le câblage. Mettre à l’abri du vent, si l’erreur a été causée par un vent trop fort. Nettoyer les anneaux de refroidissement de la platine de ventilateur. |
| 59 | Ventilateur FSG Ser |
Module ou moteur de ventilateur défectueux (CT boucle de mesure) |
Vérifier le module de ventilateur (0,5~2,0 A normal)Vérifier le module de ventilateur (0,5~2,0 A normal) |
| 59* | Temp. de l’inverseur |
Capteur de température inverseur défectueux ou trop chaud | Vérifier si les anneaux de refroidissement sont encrassés. |
| 5A | Ventilateur Appareil extérieur RAS-FSXN |
Commande du ventilateur défectueuse. Surcharge, température anormale (anneaux de refroidissement) |
Nettoyer les anneaux de refroidissement de la platine de ventilateur. Vérifier le moteur du ventilateur et les capteurs de température |
| 5B | Ventilateur Appareil extérieur RAS-FSXN |
Protection contre la surcharge moteur de ventilateur | Vérifier le moteur de ventilateur et la platine de ventilateur |
| 5C | Ventilateur Appareil extérieur RAS-FSXN |
Commande de ventilateur défectueuse lors du démarrage | Vérifier le moteur de ventilateur et la platine de ventilateur |
| 70 | Kit DX | Connexion défectueuse Kit DX PCB1 selon PCB2 | Vérifier la connexion / les platines |
| 71 | Kit DX | Réglage DX-Kit / KPI DX défectueux | Vérifier les commutateurs DIP |
| 74 | Kit DX | Option. Capteur d’air extérieur THM4 non raccordé à DX-Kit / KPI DX même si la fonction C1 a été activée |
Voir capteurs unité intérieure |
| 96 | Capteur KPI | Capteur d’entrée d’air sur KPI échangeur thermique défectueux | Normal 0,24~840 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm |
| 97 | Capteur KPI | Capteur d’air extérieur sur KPI échangeur thermique défectueux | Normal 0,24~840 kOhm 25°C = 10 kOhm 0°C = 35 kOhm |
| EE | Réglage de protection |
Protection du compresseur. Une erreur s’est produite 6 fois par heure.. Consultation erreurs via le mode de vérification 1. Pour confirmer, interrompre la tension |
Afficher l’erreur dans le mode de vérification 1 02 07 08 39 43 44 45 46 47 Description d’erreur, voir plus haut |
| b0 | Code modèle | Message unité intérieure: Réglage de modèle incorrect ou adresse trop élevée (par ex. H-Link 1 unité ext.). |
Vérifier réglage de DSW 4 et/ou réglage extérieur. |
| b1 | Adresse | Message unité extérieure: Mauvaise adresse: extérieur. Message commande à distance centrale: appareil intérieur manque |
Adresse réglée supérieure à 64 Un appareil intérieur déjà connu manque. |
| b2 | Communic. | Connexion non conforme: Platine-ventilateur (unité intérieure) | Vérifier: connecteur, commutateur DIP, ventilateur, PCB |
| b3 | H-Link II | Message PSC-A64S: mauvais réglage H-Link Message Yutaki S: KNX non connecté |
Mettre PSC-A64S DSW2 Pin4 sur ON. Vérifier la connexion KNX |
| b5 | Adresse | Adresse incorrecte unité intérieure | Réglage 16 (H-Link I appareils) |
| C1 | Boîte CH | Câblage incorrect d’une boîte CH (boîte sur boîte) | Vérifier le câblage. |
| C2 | Boîte CH | Trop d’unités intérieures ont été connectées à une boîte CH (plus de 8) |
Modifier |
| C3 | Boîte CH | Des unités intérieures ont été connectées à une boîte avec différents numéros de circuit de réfrigération. |
Des unités intérieures ont été connectées à une boîte avec différents numéros de circuit de réfrigération. |
Affichage P… dans l’unité extérieure
Si le message P… est affiché dans l’affichage de l’unité extérieure, il ne s’agit pas d’un message d’erreur mais
d’un processus de réglage de l’unité extérieure. Dans le cas d’une répétition de tels processus de réglage et
s’ils n’aboutissent pas, un message d’erreur est affiché par la suite. Vous trouverez une description détaillée
des messages d’erreur ou de processus de réglage P… dans le manuel de service ou dans l’annexe.
Affichage à 3 ou 4 chiffres et clignote… dans l’unité extérieure
Si l’affichage de l’unité extérieure clignote avec trois ou quatre chiffres, une information supplémentaire est
donnée en sus (numéro de l’unité intérieure / numéro du compresseur….).
Par ex.: 5 01 signifie unité intérieure numéro 5 est sur erreur 01. => Dysfonctionnement en rapport avec l’eau
de condensation
Affichage … dans l’unité extérieure et dans l’appareil fonctionne.
Si un message est visible dans l’affichage de l’unité extérieure, l’appareil est probablement encore en mode
consultation de données. => Fermer le mode consultation.
Ou une unité intérieure n’a pas été confirmée après le message d’erreur et continue d’afficher la dernière
erreur, qui est affichée aussi sur l’appareil extérieur.
Affichages spéciaux sur l’appareil extérieur (uniquement pour RAS-2~3HVRN(1/2/S) ou RAS2~3HVNP/C(1)
Ces modèles disposent d’une petite platine additionnelle dans le capot de branchement. Le message d’erreur
est affiché en plus via les LED sans que le capot de l’appareil ne puisse être ouvert.
| LED 4 | LED 3 | LED 2 | LED 1 | Code alame |
|---|---|---|---|---|
| X | X | X | X | Normal |
| X | X | X | O | 01, 19 |
| X | X | O | X | 02, 41, 42 |
| X | X | O | O | 03 |
| X | O | X | X | 05 |
| X | O | X | O | 07 |
| X | O | O | X | 08 |
| X | O | O | O | 11, 12, 13, 14 |
| O | X | X | X | 20, 22, 24 |
| O | X | X | O | 31 |
| O | X | O | X | 35 |
| O | X | O | O | 38 |
| O | O | X | X | 39 |
| O | O | X | O | 47 |
| O | O | O | O | EE |
X = OFF O = Clignotement (0.5 sec. ON / 0.5 sec. OFF)
Notice
Ce manuel contient les informations les plus importantes de climatiseurs Hitachi. Toutes les
informations et les instructions ont été créées aussi détaillée que possible et vérifié. Si vous
avez des questions au sujet de ces produits, l’installation ou l’utilisation des produits, s’il vous
plaît ne pas hésiter à nous contacter.
Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, stockée dans un système de
récupération, ou transmis plus loin sans l’autorisation expresse préalable de Charles Hasler
AG.
Le Charles Hasler AG se réserve le droit d’apporter des modifications à des modifications
techniques de temps de ce manuel sans notes spéciales.
Nous sommes heureux de vous aider.
Retrouver la notice Hitachi “Codes défauts” via ce QRcode ou par le liens ci-dessus. En cas de problème persistant contacter-nous.
