Codes erreurs Fujitsu
Il peut arriver que votre climatiseur ou pompe à chaleur Fujitsu rencontre un désagrément du à une erreur interne, cela se présentera sous la forme d’un code (code erreur ou panne). Chaque code constitue une erreur différente qui précise la nature du problème de votre appareil (unités intérieurs ou groupe extérieurs). Ainsi ces code vous permettrons d’avoir une idée précise du dysfonctionnement de votre appareil. Voici mis à votre disposition plusieurs tableaux répertoriant ces code. Dans le cas ou votre erreur n’est pas répertorier ou que qu’aucun code n’est affiché contacter-nous.
Codes erreurs Fujitsu R32 ET 410A (SÉRIE G - AxxGxxxxx)
Codes erreurs unités intérieures
| Affichage voyants lumineux Opération Description (Vert) | Affichage voyants lumineux Timer (Orange) | Affichage voyants lumineux Economy (Vert) | Affichage sur la télécommande filaire | Description |
|---|---|---|---|---|
| O (1) | O (1) | ◊ | 11 | Erreur de communication |
| O (1) | O (2) | ◊ | 12 | Erreur de communication télécommande filaire |
| O (1) | O (5) | ◊ | 15 | Test de fonctionnement interrompu |
| O (1) | O (6) | ◊ | 16 | Erreur connection PCB |
| O (1) | O (8) | ◊ | 18 | Erreur Communication externe |
| O (2) | O (1) | ◊ | 21 | Erreur adressage télécommande ou circuit frigorifique |
| O (2) | O (2) | ◊ | 22 | Erreur de puissance de l’unité intérieure |
| O (2) | O (3) | ◊ | 23 | Erreur combinaison |
| O (2) | O (4) | ◊ | 24 | Erreur n° unité int. ou boîtier de répartition connectée |
| O (2) | O (6) | ◊ | 26 | Erreur adressage unité intérieure |
| O (2) | O (7) | ◊ | 27 | Erreur paramétrage unité maître /esclave* |
| O (2) | O (9) | ◊ | 29 | Erreur numéro d'unité dans la télécommande filaire |
| O (3) | O (1) | ◊ | 31 | Erreur interruption alimentation |
| O (3) | O (2) | ◊ | 32 | Erreur de la platine de l’unité intérieure |
| O (3) | O (3) | ◊ | 33 | Erreur détection consommation unité intérieure |
| O (3) | O (5) | ◊ | 35 | Erreur interrupteur manual auto |
| O (3) | O (9) | ◊ | 39 | Erreur alimentation moteur ventilateur unité intérieure |
| O (3) | O (10) | ◊ | 3A | Erreur communication (unité intérieure -> télécommande filaire) |
| O (4) | O (1) | ◊ | 41 | Erreur sonde de température entrée d’air |
| O (4) | O (2) | ◊ | 42 | Erreur sonde de temp. de l’échangeur de l’unité intérieure |
| O (4) | O (4) | ◊ | 44 | Erreur capteur de présence |
| O (4) | O (1) | ◊ | 51 | Erreur moteur ventilateur unité intérieure |
| O (5) | O (3) | ◊ | 53 | Erreur pompe de relevage |
| O (5) | O (4) | ◊ | 54 | Filtre à air inversé (VDD) |
| O (5) | O (5) | ◊ | 55 | Erreur jeu de filtres |
| O (5) | O (7) | ◊ | 57 | Erreur contact fin de course unité intérieure |
| O (5) | O (8) | ◊ | 58 | Erreur grille admission |
| O (5) | O (9) | ◊ | 59 | Erreur moteur ventilateur 2 unité intérieure (gauche) |
| O (5) | O (10) | ◊ | 5A | Erreur moteur ventilateur 3 unité intérieure (droite) |
| O (5) | O (15) | ◊ | 5U | Erreur unité intérieure |
| O (6) | O (1) | ◊ | 61 | Erreur câblage Unité extérieure |
| O (6) | O (3) | ◊ | 62 | Erreur de la platine de l’unité extérieure |
| O (6) | O (3) | ◊ | 63 | Erreur Inverter |
| O (6) | O (4) | ◊ | 64 | Erreur filtre actif et erreur PFC |
| O (6) | O (5) | ◊ | 65 | Erreur surintensité/transistor |
| O (6) | O (8) | ◊ | 68 | Erreur courant de démarrage unité extérieur |
| O (6) | O (10) | ◊ | 6A | Erreur affichage |
| O (7) | O (1) | ◊ | 71 | Erreur sonde de température refoulement |
| O (7) | O (2) | ◊ | 72 | Erreur sonde de température compresseur |
| O (7) | O (3) | ◊ | 73 | Erreur sonde temp. de l’échangeur (liquide) unité ext |
| O (7) | O (4) | ◊ | 74 | Erreur sonde de température extérieure |
| O (7) | O (5) | ◊ | 75 | Erreur sonde température à l’aspiration (gaz) |
| O (7) | O (6) | ◊ | 76 | Erreur sonde température vanne 2 voies Erreur sonde température vanne 3 voies |
| O (7) | O (7) | ◊ | 77 | Erreur sonde de température radiateur |
| O (8) | O (2) | ◊ | 82 | Erreur sonde temp. échangeur sous refroidissement (entrée/ sortie gaz |
| O (8) | O (3) | ◊ | 83 | Erreur sonde température liaison liquide |
| O (8) | O (4) | ◊ | 84 | Erreur capteur d'intensité |
| O (8) | O (6) | ◊ | 86 | Erreur du capteur de pression/pressostat |
| O (9) | O (4) | ◊ | 94 | Erreur intensité |
| O (9) | O (5) | ◊ | 95 | Erreur rotation compresseur |
| O (9) | O (7) | ◊ | 97 | Erreur moteur ventilateur 1 unité extérieure |
| O (9) | O (8) | ◊ | 98 | Erreur moteur ventilateur 2 unité extérieure |
| O (9) | O (9) | ◊ | 99 | Erreur vanne 4 voies |
| O (9) | O (10) | ◊ | 9A | Erreur bobine détendeur |
| O (10) | O (1) | ◊ | A1 | Erreur température refoulement |
| O (10) | O (3) | ◊ | A3 | Erreur température compresseur |
| O (10) | O (4) | ◊ | A4 | Erreur haute pression |
| O (10) | O (5) | ◊ | A5 | Erreur basse pression |
| O (13) | O (2) | ◊ | J2 | Erreur boite de branchement (8 postes) |
| O | / | / | Dégivrage/Conflit de mode |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF
( ) : Nombre de clignotements
Codes erreurs unités extérieures
Unités extérieurs AOYG 36 45 54 60 LATT - AOYG 45 54 LETL
En cas d’erreur la LED «ERROR» clignote, appuyez sur le bouton [ENTER] pour visualiser le code défaut.
| Power Mode | Error | Test Run (L1) | Pump Down (L2) | Low Noise (L3) | Low Noise (L4) | Peak Cut (L5) | Peak Cut (L6) | Peak Cut (L7) | Description |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| O (2) | • | O (1) | O (1) | -- | -- | -- | • | • | Erreur de communication immédiatement après le démarrage |
| O (2) | • | O (1) | O (1) | -- | -- | • | -- | -- | Erreur de communication pendant le fonctionnement |
| O (2) | • | O (2) | O (2) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur puissance unité intérieure |
| O (2) | • | O (5) | O (15) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur unité intérieure |
| O (2) | • | O (6) | O (1) | -- | -- | -- | -- | • | Surtension |
| O (2) | • | O (6) | O (1) | -- | -- | -- | • | • | Erreur alimentation unité extérieure |
| O (2) | • | O (6) | O (2) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur d’information du modèle de platine de régulation de l’unité extérieure |
| O (2) | • | O (6) | O (2) | -- | -- | • | • | -- | Erreur communication inverter |
| O (2) | • | O (6) | O (2) | -- | -- | • | • | • | Erreur de communication PFC |
| O (2) | • | O (6) | O (3) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur Inverter |
| O (2) | • | O (6) | O (4) | -- | -- | • | • | • | Erreur de détection PFC AD |
| O (2) | • | O (6) | O (4) | -- | • | -- | -- | -- | Erreur logiciel PFC |
| O (2) | • | O (6) | O (5) | -- | -- | -- | • | • | Erreur IPM (erreur détection borne L (phase)) |
| O (2) | • | O (6) | O (8) | -- | -- | -- | • | -- | -- Protection de l’augmentation de la résistance de température de limitation de l’intensité |
| O (2) | • | O (7) | O (1) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur sonde de température de refoulement |
| O (2) | • | O (7) | O (2) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur sonde du compresseur |
| O (2) | • | O (7) | O (3) | -- | -- | -- | • | -- | Erreur sonde de température de l’échangeur (milieu) |
| O (2) | • | O (7) | O (3) | -- | -- | -- | • | • | Erreur sonde de température de l’échangeur de l’unité extérieure (liquide |
| O (2) | • | O (7) | O (4) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur sonde de température extérieure |
| O (2) | • | O (7) | O (7) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur sonde de température du radiateur |
| O (2) | • | O (7) | O (7) | -- | -- | -- | • | -- | Erreur sonde de température du radiateur PFC |
| O (2) | • | O (8) | O (4) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur sonde de courant (interruption permanente |
| O (2) | • | O (8) | O (6) | -- | -- | • | -- | -- | Erreur capteur haute pression/ pressostat |
| O (2) | • | O (9) | O (4) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur détection courant |
| O (2) | • | O (9) | O (5) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur contrôle moteur compresseur (interruption permanente) |
| O (2) | • | O (9) | O (5) | -- | -- | • | -- | • | Perte de synchronisation moteur compresseur (interruption permanente) |
| O (2) | • | O (9) | O (7) | -- | -- | -- | • | • | Erreur moteur ventilateur 1 unité extérieure (erreur de fonctionnement) |
| O (2) | • | O (9) | O (8) | -- | -- | -- | • | • | Erreur moteur ventilateur 2 unité extérieure (erreur de fonctionnement) |
| O (2) | • | O (9) | O (9) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur vanne 4 voies |
| O (2) | • | O (10) | O (1) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur température refoulement (interruption permanente) |
| O (2) | • | O (10) | O (3) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur température compresseur (interruption permanente) |
| O (2) | • | O (10) | O (5) | -- | -- | -- | -- | • | Erreur basse pression |
• : LED allumée fixe
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF
( ) : Nombre de clignotements
Modèles AOYG 18 24 LAT3 et AOYG 30 LAT4
Quand une erreur de fonctionnement se produit sur l’unité extérieure, la LED sur la carte s’allume pour
indiquer l’erreur. Se référer au tableau suivant pour la description de chaque erreur selon la LED.
| Diagnostic de l’erreur | LED1 | LED2 | LED3 | LED4* |
|---|---|---|---|---|
| Erreur de communication (Unité extérieure vers unité intérieure A) | O (1) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur de communication (Unité extérieure vers unité intérieure B) | OFF | O (1) | OFF | OFF |
| Erreur de communication (Unité extérieure vers unité intérieure C) | OFF | OFF | O (1) | OFF |
| Erreur de communication (Unité extérieure vers unité intérieure D) | OFF | OFF | OFF | O (1) |
| Erreur sonde de température de refoulement | O (2) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température échangeur unité extérieure (milieu) | O (3) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température extérieure | O (4) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température vanne 2 voies (pour unité intérieure A) | O (5) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température vanne 2 voies (pour unité intérieure B) | OFF | O (5) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température vanne 2 voies (pour unité intérieure C) | OFF | OFF | O (5) | OFF |
| Erreur sonde de température vanne 2 voies (pour unité intérieure D) | OFF | OFF | OFF | O (5) |
| Erreur sonde de température vanne 3 voies (pour unité intérieure A) | O (6) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température vanne 3 voies (pour unité intérieure B) | OFF | O (6) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température vanne 3 voies (pour unité intérieure C) | OFF | OFF | O (6) | OFF |
| Erreur sonde de température vanne 3 voies (pour unité intérieure D) | OFF | OFF | OFF | O (6) |
| Erreur sonde de température du compresseur | O (7) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température du radiateur | O (8) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur Haute Pression switch 1 | O (9) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur Haute Pression switch 2 | O (10) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur de puissance des unités intérieures | O (11) | OFF | OFF | OFF |
| Détection du courant | O (12) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur de détection de la position du rotor du compresseur | O (13) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur de phases (bornier) | O (14) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur moteur ventilateur unité extérieure | O (15) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur communication carte électronique de l’unité extérieure | O (17) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur température de refoulement | O (18) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur température du compresseur | O (19) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur vanne 4 voies | O (20) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur information de la carte électronique de l’unité extérieure | O (21) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur filtre actif, erreur PFC | O22 | OFF | OFF | OFF |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF
( ) : Nombre de clignotements
* AOYG 30 LAT4 uniquement
Modèles AOYG 45 LAT8/LBT8
Affichage unité extérieure
| Affichage digital | Description |
|---|---|
 | Veille (arrêt) |
 | Mode froid/climatisation |
 | Mode chaud/chauffage |
 | Retour d’huile |
 | Dégivrage |
 | Mode Peak Cut (économie d’énergie) |
 | Mode silencieux |
 | Code erreur affiché : L’écran affiche «Err» suivi du nombre de codes erreurs |
 | Affichage d’un code erreur (Ex : E.71.1) |
 | Tirage au vide/pump down |
 | Fin de fonction («Test-run start/stop» et «nettoyage mémoire EEPROM») |
 | La fonction ne peut pas aboutir |
 | Si ce message s’affiche il faut mettre hors tension toutes les unités |
 | Ce message s’affiche pendant 2 minutes après la mise sous tension |
 | Affi chage du nombre de boitiers de répartition sur les deux premiers chiff res / Affi chage du nombre d’unité détectées sur les boitiers de répartitions |
 | «Check run» - test de fonctionnement à la mise en service |
 | Fin du "Check run" |
 | Recherche en cours du nombre d’unité et de boitier de répartition lors du lancement du test de fonctionnement «check run» |
 | Le nombre de câblage entre l’unité intérieure et la boîte de dérivation n’est pas correct. |
 | Le nombre de tuyaux entre l’unité intérieure et la boîte de dérivation n’est pas correct. |
 | Erreur de câblage. L’unité concernée apparait sur l’affichage digital |
 | La température extérieure ou intérieure est en dehors de la plage de température du «Check run» |
| Code | Diagnostic |
|---|---|
| E113 E114 | Erreur de communication |
| E156 | Check run de mise en service incomplet |
| E212 | Erreur de câblage électrique et frigorifique |
| E221 | Erreur de puissance d’unité intérieure |
| E242 | Erreur du nombre de connexion (unité intérieure) |
| E243 | Erreur du nombre de connexion (boîtier de répartition) |
| E5U1 | Erreur unité intérieure |
| E621 | Erreur information modèle carte électronique unité extérieure |
| E631 | Erreur inverter |
| E641 | Erreur PFC, erreur filtre actif |
| E653 | Erreur de phases (bornier) |
| E6A1 | Erreur communication carte afficheur |
| E711 | Erreur sonde de température de refoulement |
| E721 | Erreur sonde de température du compresseur |
| E733 | Erreur sonde de température liquide de l’échangeur de l’unité extérieure |
| E741 | Erreur sonde de température extérieure |
| E751 | Erreur sonde de température d’aspiration du gaz |
| E771 | Erreur sonde de température du radiateur |
| E821 | Erreur de sonde de température d’entrée du sous-refroidisseur de l’échangeur |
| E822 | Erreur de sonde de température de sortie du sous-refroidisseur de l’échangeur |
| E831 | Erreur sonde température liaison liquide |
| E841 | Erreur capteur de courant |
| E861 | Erreur du capteur de pression de refoulement |
| E863 | Erreur du capteur de pression d’aspiration |
| E864 | Erreur du pressostat haute pression |
| E941 | Surintensité |
| E951 | Erreur rotation compresseur |
| E973 | Erreur du moteur de ventilateur de l’unité extérieure |
| E991 | Erreur vanne 4 voies |
| EA11 | Erreur température de refoulement |
| EA31 | Erreur température compresseur |
| EA51 | Erreur basse pression |
| EJ2U | Erreur boîtier de répartition |
Boîtier de répartition : Mode d’affichage des erreurs (UTP-PY02A et UTP-PY03A)
Lorsqu’une erreur se produit, le clignotement des
LEDs (N° 401 à 405) indique l’erreur.
État normal
| Verte LED401 | Rouge LED402 | Rouge LED403 | Rouge LED404 | Rouge LED405 | Description |
|---|---|---|---|---|---|
| ● | -- | -- | -- | -- | Le boîtier de répartition fonctionne correctement |
| Verte LED401 | Rouge LED402 | Rouge LED403 | Rouge LED404 | Rouge LED405 | Diagnostic |
|---|---|---|---|---|---|
| ● | ● | ● | ● | ● | Erreur de combinaison |
| ● | ● | ● | ● | -- | Erreur d’alimentation |
| ● | ● | ● | -- | ● | Erreur d’alimentation |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (1) | -- | -- | -- | Erreur access EEPROM |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (2) | -- | -- | -- | Erreur information sur le modèle* |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (3) | -- | -- | -- | Erreur de communication série entre l’unité extérieure et le boitier de répartition Erreur de communication série entre les boitiers de répartition |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (4) | -- | -- | -- | Erreur de communication série entre les boitiers de répartition |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (5) | ● | -- | -- | Erreur de communication série entre l’unité intérieure A et le boîtier de répartition |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (5) | -- | ● | -- | Erreur de communication série entre l’unité intérieure B et le boitier de répartition |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (5) | -- | -- | ● | Erreur de communication série entre l’unité intérieure C et le boitier de répartition* |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (6) | ● | -- | -- | Unité intérieure A, capteur de température de la liaison liquide en défaut (CN309) |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (6) | -- | ● | -- | Unité intérieure B, capteur de température de la liaison liquide en défaut (CN309) |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (6) | -- | -- | ● | Unité intérieure C, capteur de température de la liaison liquide en défaut (CN310)* |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (7) | ● | -- | -- | Unité intérieure A, capteur de température de la liaison gaz en défaut (CN309) |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (7) | -- | ● | -- | Unité intérieure B, capteur de température de la liaison gaz en défaut (CN309) |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (7) | -- | -- | ● | Unité intérieure C, capteur de température de la liaison gaz en défaut (CN310)* |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (8) | ● | -- | -- | Unité intérieure A, erreur de fonctionnement de fermeture complète de la vanne de détente (CN305) |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (8) | -- | ● | -- | Unité intérieure B, erreur de fonctionnement de fermeture complète de la vanne de détente (CN306) |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (8) | -- | -- | ● | Unité intérieure C, erreur de fonctionnement de fermeture complète de la vanne de détente (CN307)* |
| Identifi cation du boîtier de répartition Principal : { (1) Secondaire 1 : { (2) Secondaire 2 : { (3) | O (9) | -- | -- | -- | Erreur communication de la télécommande |
Modèles AOYG 36-45 LBLA5/6
Lorsqu’une erreur se produit la LED «ERROR» clignote rapidement, appuyez brièvement sur SW1 pour
afficher le code erreur.
| Code Erreur | Diagnostic | Unité extérieure partie d’affichage à LED Moniteur A | Unité extérieure partie d’affichage à LED Moniteur B | Unité extérieure partie d’affichage à LED Moniteur C | Unité extérieure partie d’affichage à LED Moniteur D | Unité extérieure partie d’affichage à LED Moniteur E | Unité extérieure partie d’affichage à LED Moniteur F |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11.3 | Erreur de communication | O (1) | O (1) | -- | -- | ● | ● |
| 11.4 | Erreur de communication pendant le fonctionnement | O (1) | O (1) | -- | ● | -- | -- |
| 16.5 | Erreur de communication entre la télécommande centralisée et l’unité extérieure | O (1) | O (6) | -- | ● | -- | ● |
| 22.1 | Erreur de puissance raccordée | O (2) | O (2) | -- | -- | -- | ● |
| 5U.1 | Erreur de l’unité intérieure | O (5) | O (15) | -- | -- | -- | ● |
| 62.1 | Erreur d’information modèle PCB | O (6) | O (2) | -- | -- | -- | ● |
| 62.3 | Erreur d’accès à l’EEPROM | O (6) | O (2) | -- | -- | ● | ● |
| 62.8 | Erreur corruption données EEPROM | O (6) | O (2) | ● | -- | -- | -- |
| 63.1 | Erreur inverter | O (6) | O (3) | -- | -- | -- | ● |
| 65.3 | Erreur IPM (Trip terminal L error) | O (6) | O (5) | -- | -- | ● | ● |
| 71.1 | Erreur sonde température refoulement | O (7) | O (1) | -- | -- | -- | ● |
| 72.1 | Température compresseur | O (7) | O (2) | -- | -- | -- | ● |
| 73.3 | Erreur sonde milieu échangeur unité extérieure | O (7) | O (3) | -- | -- | ● | ● |
| 74.1 | Erreur sonde extérieure unité extérieure | O (7) | O (4) | -- | -- | -- | ● |
| 76.1 | Erreur sonde vanne 2 voies | O (7) | O (6) | -- | -- | -- | ● |
| 76.2 | Erreur sonde vanne 2 voies | O (7) | O (6) | -- | -- | ● | |
| 77.1 | Erreur sonde radiateur | O (7) | O (7) | -- | -- | -- | ● |
| 84.1 | Erreur capteur d’intensité 1 (arrêt permanent) | O (8) | O (4) | -- | -- | -- | ● |
| 86.1 | Erreur capteur de pression | O (8) | O (6) | -- | -- | -- | ● |
| 94.1 | Erreur intensité | O (9) | O (4) | -- | -- | -- | ● |
| 95.1 | Erreur rotation compresseur | O (9) | O (5) | -- | -- | -- | ● |
| 97.3 | Erreur moteur de ventilateur 1 | O (9) | O (7) | -- | -- | ● | ● |
| 99.1 | Erreur de vanne 4 voies | O (9) | O (9) | -- | -- | -- | ● |
| 9A.1 | Erreur bobine détendeur 1 | O (9) | O (10) | -- | -- | -- | ● |
| A1.1 | Erreur température refoulement compresseur | O (10) | O (1) | -- | -- | -- | ● |
| A3.1 | Erreur température compresseur | O (10) | O (1) | -- | -- | -- | ● |
● : Allumée fixe
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF
( ) : Nombre de clignotements
Muraux (codes erreurs)
ASY 9 12 LSA / ASY 9 12 14 18 LSB
| Indication primaire Erreur | Indication primaire LED Opération | Indication primaire LED Timer | Indication secondaire en appuyant sur « Test » Diagnostic | Indication secondaire en appuyant sur « Test » LED Opération | Indication secondaire en appuyant sur « Test » LED Timer |
|---|---|---|---|---|---|
| Erreur concernant la transmission | Normal | Clign. 1 sec | "Erreur transmission du signal Retour au démarrage (unité extérieure)" | ◊ | O (2) |
| Erreur concernant la transmission | Normal | Clign. 1 sec | "Erreur transmission du signal Retour durant le fonctionnement (unité extérieure)" | ◊ | O (3) |
| Erreur concernant la transmission | Normal | Clign. 1 sec | "Erreur transmission du signal Aller au démarrage (unité intérieure)" | ◊ | O (4) |
| Erreur concernant la transmission | Normal | Clign. 1 sec | "Erreur transmission du signal Aller durant le fonctionnement (unité intérieure)" | ◊ | O (5) |
| Erreur sur une sonde de l’unité intérieure | O (2) | ◊ | Sonde de température de refoulement | ◊ | O (2) |
| Erreur sur une sonde de l’unité intérieure | O (2) | ◊ | Sonde de l’échangeur non détectée (ou court-circuitée) | ◊ | O (3) |
| Erreur sur une sonde de l’unité extérieure | O (3) | ◊ | Sonde de température de refoulement ouvert (ou court-circuitée) | ◊ | O (2) |
| Erreur sur une sonde de l’unité extérieure | O (3) | ◊ | Sonde de l’échangeur ouvert | ◊ | O (3) |
| Erreur sur une sonde de l’unité extérieure | O (3) | ◊ | Sonde de température extérieure ouvert (ou court-circuitée) | ◊ | O (4) |
| Erreur concernant l’unité intérieure | O (4) | ◊ | Bouton AUTO resté enfoncé | ◊ | O (2) |
| Erreur concernant l’unité intérieure | O (4) | ◊ | Relais principale bloqué | ◊ | O (3) |
| Erreur concernant l’unité intérieure | O (4) | ◊ | Erreur d’alimentation électrique | ◊ | O (4) |
| Erreur concernant l’unité extérieure | O (5 fois) | ◊ | Courant de démarrage | ◊ | O (2) |
| Erreur concernant l’unité extérieure | O (5 fois) | ◊ | Intensité anormale | ◊ | O (3) |
| Erreur concernant l’unité extérieure | O (5 fois) | ◊ | Problème sur la rotation du compresseur | ◊ | O (5) |
| Erreur concernant l’unité extérieure | O (5 fois) | ◊ | Ventilateur de l'unité extérieure en erreur | ◊ | O (6) |
| Erreur concernant le moteur du ventilateur | O (6 fois) | ◊ | Blocage anormal | ◊ | O (2) |
| Erreur concernant le moteur du ventilateur | O (6 fois) | ◊ | Rotation anormale | ◊ | O (3) |
| Erreur concernant le circuit frigorifique | O (7 fois) | ◊ | Température de refoulement anormale | ◊ | O (2) |
| Erreur concernant le circuit frigorifique | O (7 fois) | ◊ | Haute Pression (mode froid) trop élevée | ◊ | O (3) |
| Autres erreurs | O (8 fois) | ◊ | Erreur concernant la tension du signal sur le filtre actif (3ème fois) | ◊ | O (2) |
| Autres erreurs | O (8 fois) | ◊ | Erreur concernant la tension du signal sur le filtre actif (1ère fois | ◊ | O (3) |
| Autres erreurs | O (8 fois) | ◊ | Erreur concernant le circuit PFC (modèles ASY 7 9 LSB) | ◊ | O (4) |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF
( ) : Nombre de clignotements
ASY 7 9 12 14 18 24 LCC, ASY 9 12 18 LDC, ASYA 18 LEC, ASYA 24 LFC, ASYA 7 9 12 14 LGC
| Erreur | Affichage LED Opération | Affichage LED Timer | Télécommande filaire | Diagnostic |
|---|---|---|---|---|
| Transmission du signal | OFF | O (2) | 01 | Erreur transmission du signal retour au démarrage (unité extérieure) |
| Transmission du signal | OFF | O (3) | 01 | Erreur transmission du signal retour durant le fonctionnement (unité extérieure) |
| Transmission du signal | OFF | O (4) | 13 | Erreur transmission du signal aller au démarrage (unité intérieure) |
| Transmission du signal | OFF | O (5) | 13 | Erreur transmission du signal aller durant le fonctionnement (unité intérieure) |
| Transmission du signal | OFF | O (8*) | 00 | Erreur télécommande filaire |
| Sonde unité intérieure | O (2) | O (2) | 02 | Erreur sonde de température d’ambiance |
| Sonde unité intérieure | O (2) | O (3) | 04 | Erreur sonde de l’échangeur (milieu) |
| Sonde unité extérieure | O (3) | O (2) | 0C | Erreur sonde de refoulement |
| Sonde unité extérieure | O (3) | O (3) | 06 | Erreur sonde de l’échangeur extérieur |
| Sonde unité extérieure | O (3) | O (4) | 0A | Erreur sonde de température extérieure |
| Sonde unité extérieure | O (3) | O (8*) | - | Erreur sonde de température compresseur |
| Unité intérieure | O (4) | O (2) | 20 | Bouton marche automatique défectueux |
| Unité intérieure | O (4) | O (3) | - | Relai principal collé |
| Unité intérieure | O (4) | O (4) | - | Erreur d’alimentation électrique |
| Unité intérieure | O (4) | O (7) | - | Erreur filtre air plasma |
| Unité intérieure | O (4) | O (8) | - | Détection de fonctionnement du filtre plasma alors que celui-ci devrait être OFF |
| Unité extérieure | O (5) | O (2) | 17 | Erreur IPM (courant de démarrage) |
| Unité extérieure | O (5) | O (3) | 18 | Erreur CT (Intensité anormale) |
| Unité extérieure | O (5) | O (5) | 1A | Erreur détection de la position du compresseur |
| Unité extérieure | O (5) | O (6) | 1B | Ventilateur de l’unité extérieure en erreur |
| Ventilateur unité intérieure | O (6) | O (2) | 12 | Blocage anormal |
| Ventilateur unité intérieure | O (6) | O (3) | 12 | Rotation anormale |
| Circuit frigorifique | O (7) | O (2) | 0F | Erreur temp. de refoulement |
| Circuit frigorifique | O (7) | O (3) | 242 | Haute pression anormale (mode froid) |
| Circuit frigorifique | O (7) | O (5*) | 2C | Erreur pressostat |
| Fonction optionnelle | O (8) | O (2*) | 19 | Erreur concernant la tension du signal sur le filtre actif (premier) |
| Fonction optionnelle | O (8) | O (3*) | 19 | Erreur concernant la tension du signal sur le filtre actif (second) |
| Fonction optionnelle | O (8) | O (4) | 25 | Erreur circuit PFC |
| Erreur de modèle | ◊ | ◊ | 11 | Erreur de modèle |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF
( ) : Nombre de clignotements
* Uniquement pour les modèles ASY 24 LCC, ASYA 18 LEC et ASYA 24 LFC
ASY 7 9 12 LMACW
| Indication primaire Erreur | Indication primaire LED Opération (rouge) | Indication primaire LED Timer (verte) | Indication secondaire Diagnostic | Indication secondaire LED Opération (rouge) | Indication secondaire LED Timer (verte) |
|---|---|---|---|---|---|
| Erreur sonde de température unité intérieure | O (2) | ◊ | Erreur sonde de température d’ambiance | ◊ | O (2) |
| Erreur sonde de température unité intérieure | O (2) | ◊ | Erreur sonde de température de l’échangeur intérieur | ◊ | O (3) |
| Erreur contrôle unité intérieure | O (4) | ◊ | Erreur switch manuel Auto | ◊ | O (2) |
| Erreur contrôle unité intérieure | O (4) | ◊ | Erreur de détection de la fréquence d’alimentation | ◊ | O (4) |
| Erreur série | O (5) | ◊ | Erreur communication (transfert série retour) | ◊ | O (2) |
| Erreur série | O (5) | ◊ | Erreur signal de communication (transfert aller) | ◊ | O (3) |
| Erreur moteur ventilateur unité intérieure | O (6) | ◊ | Ventilateur intérieur bloqué | ◊ | O (2) |
| Erreur moteur ventilateur unité intérieure | O (6) | ◊ | Erreur vitesse ventilateur intérieur | ◊ | O (3) |
| Erreur sonde unité extérieure | ◊ | O (2) | Erreur sonde de température de refoulement | O (2) | ◊ |
| Erreur sonde unité extérieure | ◊ | O (2) | Erreur sonde de Temp. de l’échangeur extérieur | O (4) | ◊ |
| Erreur sonde unité extérieure | ◊ | O (2) | Erreur sonde de température extérieure | O (6) | ◊ |
| Erreur sonde unité extérieure | ◊ | O (2) | Erreur sonde de température du compresseur | O (8) | ◊ |
| Erreur sonde unité extérieure | ◊ | O (2) | Erreur sonde de température de la vanne 2 voies | O (9) | ◊ |
| Erreur sonde unité extérieure | ◊ | O (2) | Erreur sonde de température de la vanne 3 voies | O (10) | ◊ |
| Erreur pressostat | ◊ | O (3) | Erreur pressostat | O (2) | ◊ |
| Erreur contrôle unité extérieure | ◊ | O (4) | Erreur unité intérieure connectée (puissance) | O (2) | ◊ |
| Erreur Inverter | ◊ | O (5) | Erreur surintensité/transistor (unité extérieure) | O (2) | ◊ |
| Erreur Inverter | ◊ | O (5) | Erreur détection de position du rotor compresseur | O (5) | ◊ |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF
( ) : Nombre de clignotements
ASY 18 24 LBA
| Diagnostic | LED Opération (rouge) | LED Timer (verte) | LED Swing (orange |
|---|---|---|---|
| Erreur carte électronique (unité intérieure) | ◊ | ◊ | OFF |
| Sonde de température ambiante coupée | O (2) | ◊ | OFF |
| Sonde de température ambiante court-circuitée | O (2) | ◊ | ◊ |
| Sonde de température de l’échangeur unité intérieure coupée | O (3) | ◊ | OFF |
| Sonde échangeur unité intérieure court-circuitée | O (3) | ◊ | ◊ |
| Communication (transmission du signal retour) | O (5) | ◊ | OFF |
| Communication avec l’unité extérieure (transmission du signal aller) | O (5) | ◊ | ◊ |
| Moteur du ventilateur de l’unité intérieure | O (6) | ◊ | OFF |
| Sonde de température de l’échangeur unité extérieure | ◊ | O (3) | OFF |
| Sonde de température extérieure | ◊ | O (4) | OFF |
| Sonde de température de refoulement | ◊ | O (5) | OFF |
| Sonde de température du compresseur | ◊ | O (8) | OFF |
| Pressostat défectueux | ◊ | O (9) | OFF |
| Sonde de température de la vanne liquide | ◊ | OFF | O (2) |
| Sonde de température de la vanne gaz | ◊ | OFF | O (3) |
| Erreur puissance UI connectée | ◊ | OFF | O (4) |
| Erreur surintensité | ◊ | O (10) | OFF |
| Arrêt permanent du compresseur (détection de la position défectueuse) | ◊ | O (13) | OFF |
| Défaut moteur du ventilateur de l’unité extérieure | ◊ | O (14) | OFF |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF
( ) : Nombre de clignotements
ASYA 7 9 12 14 18 LACM
| Diagnostic | LED Opération (rouge) | LED Timer (verte) | LED Air Clean ou Quiet (verte) | LED Coil Dry (orange) |
|---|---|---|---|---|
| Erreur communication unité extérieure | OFF | O (2/3) | OFF | OFF |
| Erreur signal de communication (transfert aller UI) | OFF | O (4/5) | OFF | OFF |
| Erreur communication (unité intérieure - télécommande) | OFF | O (8) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température d’ambiance | O (2) | O (2) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température de l’échangeur intérieur | O (2) | O (3) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température de refoulement | O (3) | O (2) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température de l’échangeur extérieur | O (3) | O (3) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température extérieure | O (3) | O (4) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température du radiateur | O (3) | O (7) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température du compresseur | O (3) | O (8) | OFF | OFF |
| Erreur sonde de température de la vanne 2 voies | O (3) | OFF | O (2) | OFF |
| Erreur sonde de température de la vanne 3 voies | O (3) | OFF | O (3) | OFF |
| Erreur switch manuel Auto | O (4) | O (2) | OFF | OFF |
| Erreur de détection de la fréquence d’alimentation | O (4) | O (4) | OFF | OFF |
| Protection VDD (Air clean) | O (4) | O (7) | OFF | OFF |
| Erreur circuit d’alimentation Air cleaner | O (4) | O (8) | OFF | OFF |
| Erreur surintensité/transistor | O (5) | O (2) | OFF | OFF |
| Erreur intensité anormalement basse | O (5) | O (3) | OFF | OFF |
| Erreur détection de position du rotor compresseur | O (5) | O (5) | OFF | OFF |
| Erreur ventilateur extérieur | O (5) | O (6) | OFF | OFF |
| Erreur unité intérieure connectée (puissance) | O (5) | O (7) | OFF | OFF |
| Erreur communication entre processeurs | O (5) | O (8) | OFF | OFF |
| Ventilateur intérieur anormal (blocage) | O (6) | O (2) | OFF | OFF |
| Ventilateur intérieur anormal (rotation annormale) | O (6) | O (3) | OFF | OFF |
| Erreur température de refoulement | O (7) | O (2) | OFF | OFF |
| Erreur haute pression | O (7) | O (3) | OFF | OFF |
| Erreur pressostat | O (7) | O (5) | OFF | OFF |
| Erreur contact haute pression | O (7) | O (6) | OFF | OFF |
| Erreur module filtre actif | O (8) | O (2/3) | OFF | OFF |
| EEPROM intérieure anormale | ◊ | ◊ | ◊ | ◊ |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
ASYA 7 9 12 14 LBCM et ASYA 9 12 LKC
| Erreur | LED Opération (verte) | LED Timer (orange) | LED Economie (jaune) | Télécommande filaire | Diagnostic |
|---|---|---|---|---|---|
| Erreur signal de communication | OFF | O (2) | OFF | 01 | Erreur communication (retour) au démarrage (unité extérieure) |
| Erreur signal de communication | OFF | O (3) | OFF | 01 | Erreur communication (retour) durant le fonctionnement (unité extérieure) |
| Erreur signal de communication | OFF | O (4) | OFF | 13 | Erreur communication au démarrage (unité intérieure) |
| Erreur signal de communication | OFF | O (5) | OFF | 13 | Erreur communication durant le fonctionnement (unité intérieure) |
| Erreur signal de communication | OFF | O (8) | OFF | 00 | Erreur télécommande filaire |
| Erreur sonde unité intérieure | O (2) | O (2) | OFF | 02 | Erreur sonde de temp. d’ambiance |
| Erreur sonde unité intérieure | O (2) | O (3) | OFF | 04 | Erreur sonde de temp. échangeur (milieu) |
| Erreur sonde unité extérieure | O (3) | O (2) | OFF | 0C | Erreur sonde de temp. refoulement |
| Erreur sonde unité extérieure | O (3) | O (3) | OFF | 06 | Erreur sonde de temp. échangeur |
| Erreur sonde unité extérieure | O (3) | O (4) | OFF | 0A | Erreur sonde de temp. extérieure |
| Erreur sonde unité extérieure | O (3) | O (7) | OFF | 0E | Erreur sonde de temp. radiateur |
| Erreur sonde unité extérieure | O (3) | O (8)* | OFF | 15 | Erreur sonde de temp. compresseur |
| Erreur sonde unité extérieure | O (3) | OFF | O (2) | 1D | Erreur sonde de temp. vanne 2 voies** |
| Erreur sonde unité extérieure | O (3) | OFF | O (3) | 1E | Erreur sonde de temp. vanne 3 voies** |
| Erreur régulation unité intérieure | O (4) | O (2) | OFF | 20 | Bouton marche automatique défectueux |
| Erreur régulation unité intérieure | O (4) | O (3) | OFF | - | Relais principal bloqué |
| Erreur régulation unité intérieure | O (4) | O (4) | OFF | 2A | Pas de différenciation 50Hz ou 60 Hz |
| Erreur régulation unité extérieure | O (5) | O (2) | OFF | 17 | Erreur IPM (courant de démarrage) |
| Erreur régulation unité extérieure | O (5) | O (3) | OFF | 18 | Erreur CT : défaut de courant compresseur |
| Erreur régulation unité extérieure | O (5) | O (5) | OFF | 1A | Erreur détection de position du compresseur |
| Erreur régulation unité extérieure | O (5) | O (6) | OFF | 1B | Ventilateur unité extérieure en défaut |
| Erreur régulation unité extérieure | O (5) | O (7) | OFF | 1F | Erreur unité intérieure connectée |
| Erreur régulation unité extérieure | O (5) | O (8)* | OFF | 1F | Communication avec unité ext. défectueuse |
| Erreur moteur ventilateur de l’unité intérieure | O (6) | O (2) | OFF | 12 | Blocage anormal |
| Erreur moteur ventilateur de l’unité intérieure | O (6) | O (3) | OFF | 12 | Rotation anormale |
| Erreur cycle frigorifique | O (7) | O (2) | OFF | 0F | Erreur temp. de refoulement |
| Erreur cycle frigorifique | O (7) | O (3) | OFF | 24 | Haute pression anormale en mode froid |
| Erreur cycle frigorifique | O (7) | O (4) | OFF | 2C | Vanne 4 voies anormale |
| Erreur cycle frigorifique | O (7) | O (6) | OFF | 2b | Erreur temp. du compresseur / problème de circulation de fluide dans le circuit frigorifique |
| Erreur fonction optionnelle | O (8) | O (4) | Off | 25 | Erreur circuit PCF |
| Erreur information du modèle | ◊ | ◊ | ◊ | 11 | Erreur information du modèle |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
* Uniquement en utilisation avec l’AOYA 18 LAC2, ** uniquement Models LBCM
2.2. Gainables (codes erreurs)
ARY 90 T/E
Lorsque l’indication « EE:EE » clignote, cela indique une erreur sur le climatiseur. Mettre à l’arrêt la télécommande.
En pressant les touches SET TIME () et TEMP./DAY () pendant 3 secondes au moins, l’auto diagnostic
démarre et l’erreur détectée est affi chée à l’écran. Si le témoin (LED) « OPERATION » clignote, répétez la
même opération en pressant tout d’abord sur START/STOP comme suit :
| Code Erreur | Diagnostic |
|---|---|
| E:00 | Communication entre la télécommande et l’unité intérieure |
| E:01 | Défaut de communication unité extérieure |
| E:02 | Sonde de température d’ambiance coupée |
| E:03 | Sonde de température d’ambiance court-circuitée |
| E:04 | Sonde de température de l’échangeur de l’unité intérieure coupée |
| E:05 | Sonde de température de l’échangeur de l’unité intérieure court-circuitée |
| E:06 | Sonde de température de l’échangeur de l’unité extérieure coupée |
| E:07 | Sonde de température de l’échangeur de l’unité extérieure court-circuitée |
| E:08 | Inversion de phases / défaut d'alimentation |
| E:0A | Sonde de température extérieure coupée |
| E:0b | Sonde de température extérieure court-circuitée |
| E:0C | Sonde de température de refoulement coupée |
| E:0d | Sonde de température de refoulement court-circuitée |
| E:0E | Surpression extérieure |
| E:0F | Température de refoulement anormale |
| E:11 | Erreur de modèle |
| E:12 | Ventilateur intérieur en erreur |
| E:13 | Signal venant de l’unité extérieure non cohérent |
| E:14 | EEPROM extérieur anormal |
| E :14 | EEPROM extérieur anormal |
ARY 25 à 45 UUA, ARY 9 à 54 LUA, ARY 45 LUN
Lorsque l’indication « E:EE » clignote sur la télécommande, cela indique une erreur sur le
climatiseur. Mettre la télécommande à l’arrêt. Pressez simultanément les touches ∧ et ∨ de
réglage de la température de consigne pendant 5 secondes ou plus, l’auto-diagnostique démarre et
l’erreur est affichée à l’écran.
Appuyez simultanément sur ∧ et ∨ pour stopper l’auto-diagnostique.
| LED Opération (Vert) | LED Timer (Orange) | LED Economie (Rouge) | Code télécommande | Diagnostic |
|---|---|---|---|---|
| ◊ | ◊ | OFF | 00 | Communication entre la télécommande et l’unité intérieure * |
| O (5) | ◊ | OFF | 01 | Défaut de communication de l'unité extérieure |
| O (5) | ◊ | ◊ | 01 | Défaut de communication de l'unité intérieure |
| O (2) | ◊ | OFF | 02 | Défaut sonde d’ambiance coupée |
| O (2) | ◊ | ◊ | 02 | Défaut sonde d’ambiance court-circuitée |
| O (3) | ◊ | OFF | 04 | Défaut sonde de température de l’échangeur de l’unité intérieure coupée |
| O (3) | ◊ | ◊ | 04 | Défaut sonde de température de l’échangeur de l’unité intérieure court-circuitée |
| ◊ | ◊ | OFF | 06 | Défaut sonde de température de l’échangeur de l’unité extérieure |
| ◊ | O (2) | OFF | 08 | Alimentation en erreur |
| ◊ | O (4) | OFF | 0A | Sonde de température extérieure coupé |
| ◊ | O (4) | ◊ | 0A | Sonde de température extérieure court-circuité |
| ◊ | O (5) | OFF | 0C | Défaut sonde de température de refoulement coupé |
| ◊ | O (5) | ◊ | 0C | Défaut sonde de température de refoulement court-circuité |
| ◊ | O (6) | OFF | 0E | Haute pression anormale à l’extérieur |
| ◊ | ◊ | OFF | 11 | Erreur de modèle |
| O (6) | ◊ | OFF | 12 | Ventilateur intérieur en erreur |
| ◊ | ◊ | OFF | 13 | Défaut de communication unité intérieure |
| ◊ | ◊ | OFF | 14 | EEPROM extérieur en erreur |
| ◊ | O (8) | OFF | 15 | Défaut sonde de température du compresseur |
| ◊ | O (9) | OFF | 16 | Défaut pressostat Haute Pression |
| ◊ | ◊ | OFF | 17 | Erreur surintensité/transistor |
| ◊ | O (10) | OFF | 18 | Current trip abnormal |
| ◊ | O (11) | OFF | 18 | Erreur intensité anormalement basse |
| ◊ | O (12) | OFF | 19 | Erreur filtre actif |
| ◊ | O (13) | OFF | 1A | Erreur position compresseur |
| ◊ | O (14) | OFF | 1b | Erreur ventilateur unité extérieurev |
| ◊ | OFF | O (5) | 1c | Sérial abnormal (Inverter -> Multi controller) |
| ◊ | OFF | O (2) | 1d | Erreur sonde vanne 2 voies |
| ◊ | OFF | O (3) | 1d | Erreur sonde vanne 3 voies |
| ◊ | OFF | O (4) | 1F | Erreur unité intérieure connectée |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O: Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
ARYA 18 24 36 45 LAT/LA
Lorsqu’une erreur se produit, la télécommande indique «EE» à la place de la température.
| Code Erreur | Diagnostic |
|---|---|
| E:00 | Erreur communication (unité intérieure ← télécommande |
| E:01 | Défaut de communication unité intérieure |
| E:02 | Erreur sonde d’ambiance unité intérieure |
| E:04 | Erreur sonde de température de l’échangeur intérieur |
| E:06 | Erreur sonde de température de l’échangeur extérieur (sortie) |
| E:0A | Erreur sonde de température unité extérieure |
| E:0C | Erreur sonde de température de refoulement |
| E:0F | Erreur température de refoulement |
| E:11 | EEPROM de l’unité intérieure en erreur |
| E:12 | Ventilateur intérieur défectueux |
| E:13 | Défaut de communication unité intérieure |
| E:15 | Erreur sonde de température du compresseur |
| E:16 | Pressostat défectueux |
| E:17 | Erreur surintensité/transistor |
| E:18 | Erreur intensité anormalement basse |
| E:19 | Module de filtre actif en erreur |
| E:1A | Erreur compresseur (position bloquée) |
| E:1b | Ventilateur extérieur défectueux |
| E:1c | Erreur communication unité extérieure |
| E:1F | Erreur connection unité intérieure |
| E:20 | Erreur switch manuel auto unité intérieure |
| E:24 | Protection Haute Pression en froid |
| E:25 | Erreur circuit PFC |
| E:26 | Erreur de communication unité intérieure |
| E:27 | Erreur de communication unité intérieure |
| E:28 | Erreur capteur entrée échangeur unité intérieure |
| E:29 | Erreur capteur de température échangeur unité extérieure |
| E:2A | Erreur détection fréquence d'alimentation |
| E:2b | Erreur température compresseur |
| E:2c | Erreur vanne 4 voies+ |
ARYF 12 14 18 LAL, ARYF 18 LBL, ARYF 22 24 LBT, ARYT 36 45 54 LCT, ARYA 30 36 LBT, ARYA 45 LCT, ARYA 36 LFT
Lorsqu’une erreur se produit, la télécommande indique «EE» à la place de la température.
| LED Opération (Vert) | LED Timer (Orange) | LED Filter (Rouge) | Code télécommande | Diagnostic |
|---|---|---|---|---|
| OFF | O (8) | OFF | 00 | Erreur de communication télécommande filaire |
| OFF | O (2/3) | OFF | 01 | Erreur de communication de l'unité |
| O (2) | O (2) | OFF | 02 | Erreur sonde de température ambiante |
| O (2) | O (3) | OFF | 04 | Erreur sonde de température échangeur intérieur |
| O (3) | O (3) | OFF | 06 | Erreur sonde de température échangeur extérieur (sortie) |
| O (2) | O (6) | OFF | 09 | Erreur pompe de de relevage |
| O (3) | O (4) | OFF | 0A | Erreur sonde de température extérieure |
| O (3) | O (2) | OFF | 0c | Erreur sonde de température refoulement |
| O (3) | O (7) | OFF | 0E | Erreur sonde radiateur |
| O (7) | O (2) | OFF | 0F | Erreur température refoulement |
| ◊ | ◊ | ◊ | 11 | Erreur EEPROM unité intérieure |
| O (6) | O (2/3) | OFF | 12 | Erreur moteur ventilateur unité intérieure |
| OFF | O (4/5) | OFF | 13 | Erreur de communication unité extérieure |
| O (3) | O (8) | OFF | 15 | Erreur sonde température compresseur |
| O (7) | O (5) | OFF | 16 | Erreur pressostat/capteur de pression |
| O (5) | O (2) | OFF | 17 | Erreur surintensité/transistor |
| O (5) | O (3) | OFF | 18 | Erreur intensité anormalement basse |
| O (8) | O (2/3) | OFF | 19 | Erreur platine filtre actif (AFM) |
| O (5) | O (5) | OFF | 1A | Défaut rotation compresseur |
| O (5) | O (6) | OFF | 1b | Erreur moteur ventilateur unité extérieure |
| O (5) | O (8) | OFF | 1c | Erreur EEPROM |
| O (5) | O (7) | OFF | 1F | Erreur unité intérieure connectée |
| O (4) | O (2) | OFF | 20 | Bouton manuel-auto en défaut/enfoncé |
| O (7) | O (3) | OFF | 24 | Protection haute pression (climatisation) |
| OFF | O (6) | OFF | 26 | Erreur de communication de l'unité maître vers les esclave(s) |
| OFF | O (7) | OFF | 27 | Erreur de communication des unités esclaves vers la maître |
| O (3) | OFF | O (4) | 29 | Erreur sonde de température échangeur extérieur (milieu) |
| O (7) | O (6) | OFF | 2b | Erreur température compresseur |
| O (7) | O (4) | OFF | 2c | Erreur vanne 4 voies |
| O (3) | OFF | O (5) | 2d | Erreur sonde radiateur PFC |
| O (5) | OFF | O (2) | 2E | Erreur inverter |
| O (7) | O (7) | OFF | 2F* | Erreur basse pression |
| OFF | OFF | OFF | Co:1c | Erreur de communication télécommande unité intérieure |
| OFF | OFF | OFF | Co:1d | Erreur compatibilité |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
* Uniquement pour les modèles ARYF 18 LBL et 22 24 LBT (en confi guration maxi-multi), ARYT 36 45 et 54 LCT.
ARY 60 UUA
Affichage de la télécommande :
1. Arrêtez le fonctionnement de l’appareil.2. Appuyez simultanément sur les touches de choix de température , pendant au moins 5
secondes pour démarrer l’auto-diagnostique.
3. Appuyez simultanément sur les touches , pendant au moins 5 secondes pour arrêter l’autodiagnostic. Les messages d’erreurs sont rassemblés dans le tableau ci-après.
| Code Erreur | Diagnostic |
|---|---|
| E:00 | Problème de communication unité intérieure - télécommande |
| E:01 | Problème de communication unité extérieure |
| E:02 | Sonde ambiance coupée |
| E:03 | Sonde ambiance court-circuitée |
| E:04 | Sonde de l’échangeur intérieure coupée |
| E:05 | Sonde de l’échangeur intérieure court-circuitée |
| E:06 | Sonde de l’échangeur extérieure coupée |
| E:07 | Sonde de l’échangeur extérieur court-circuitée |
| E:08 | Erreur connexion de l’alimentation (Vérifier l’ordre des phases) |
| E:0A | Sonde de température extérieure coupée |
| E:0b | Sonde de température extérieure court-circuitée |
| E:0c | Sonde de température de refoulement compresseur coupée |
| E:0d | Sonde de température de refoulement compresseur court-circuitée |
| E:0E | Haute pression anormale (unité extérieure) |
| E:0F | Température de refoulement ou température compresseur anormale |
| E:11 | Modèle non conforme |
| E:12 | Ventilateur Unité intérieure défectueux |
| E:13 | Défaut de communication unité intérieure |
| E:14 | Erreur carte régulation unité extérieure |
2.3. Consoles / plafonniers (codes erreurs)
ABY 14 18 24 F/U
| Erreur | LED Opération (rouge) | LED Timer (verte) | LED Swing (orange) |
|---|---|---|---|
| Platine de l’unité intérieure en erreur | ◊ | ◊ | OFF |
| Sonde de température d’ambiance coupée | O (2) | ◊ | OFF |
| Sonde de température d’ambiance court-circuitée | O (2) | ◊ | ◊ |
| Sonde de température d’échangeur coupée | O (3) | ◊ | OFF |
| Sonde de température d’échangeur court-circuitée | O (3) | ◊ | ◊ |
| Ventilateur de l’unité intérieure en erreur | O (6) | ◊ | OFF |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
ABY 14 18 24 LBA
| Erreur | LED Opération (rouge) | LED Timer (verte) | LED Swing (orange) |
|---|---|---|---|
| Erreur sur la carte de contrôle de l’unité intérieure | ◊ | ◊ | OFF |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure coupée | O (2) | ◊ | OFF |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure court-circuitée | O (2) | ◊ | ◊ |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure coupée | O (3) | ◊ | OFF |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure court-circuitée | O (3) | ◊ | ◊ |
| Défaut de communication unité extérieure → unité intérieure | O (5) | ◊ | OFF |
| Défaut de communication unité intérieure → unité extérieure | O (5) | ◊ | ◊ |
| Moteur ventilateur de l’unité intérieure en défaut | O (6) | ◊ | OFF |
| Sonde de l’échangeur unité extérieure défectueuse | ◊ | O (3) | OFF |
| Sonde de température extérieure de l’unité ext. défectueuse | ◊ | O (4) | OFF |
| Sonde de température de refoulement de l’unité extérieure défectueuse | ◊ | O (5) | OFF |
| Sonde de température du compresseur de l’unité extérieure défectueuse | ◊ | O (8) | OFF |
| Défaut pressostat | ◊ | O (9) | OFF |
| Erreur sonde vanne 2 voies unité extérieure | ◊ | OFF | O (2) |
| Erreur sonde vanne 3 voies unité extérieure | ◊ | OFF | O (3) |
| Erreur de puissance | ◊ | OFF | O (4) |
| Erreur surintensité/transistor | ◊ | O (10) | OFF |
| Erreur détection rotation compresseur | ◊ | O (13) | OFF |
| Erreur moteur du ventilateur de l’unité extérieure | ◊ | O (14) | OFF |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
ABYA 18 24 LA, ABYF 18 24 LAT , ABYF 18 22 24 LBT, ABYA 36 LBT/LFT, ABYA 36 45 LA, ABYA 36 45 54 LCT
| Diagnostic | LED Opération | LED Timer | LED Filter | Code Erreur télécommande |
|---|---|---|---|---|
| Erreur de communication unité extérieure | OFF | O (2)* | OFF | E:01 |
| Erreur de communication unité extérieure | OFF | O (3)* | OFF | E:13 |
| Erreur de communication unité intérieure | OFF | O (4)* | OFF | E:26 |
| Erreur de communication unité intérieure | OFF | O (5)* | OFF | E:27 |
| Télécommande filaire défectueuse | OFF | O (8) | OFF | E:00 |
| Sonde de température int. coupée ou court-circuitée | O (2) | O (2) | OFF | E:02 |
| Sonde de l’échangeur (milieu) int. coupée ou court-circuitée | O (2) | O (3) | OFF | E:04 |
| Sonde de l’échangeur (entrée) int. coupée ou court-circuitée | O (2) | O (4) | OFF | E:28 |
| Sonde de refoulement ext. coupée ou court-circuitée | O (3) | O (2) | OFF | E:0c |
| Sonde de l’échangeur (sortie) ext. coupée ou court-circuitée | O (3) | O (3) | OFF | E:06 |
| Sonde de température ext. coupée ou court-circuitée | O (3) | O (4) | OFF | E:0A |
| Erreur sonde de température radiateur (inverter) | O (3) | O (7) | OFF | E:0E |
| Sonde du compresseur coupée ou court-circuitée | O (3) | O (8) | OFF | E:15 |
| Sonde de la vanne 2 voies coupée ou court-circuitée | O (3) | OFF | O (2) | E:1d |
| Sonde de la vanne 3 voies coupée ou court-circuitée | O (3) | OFF | O (3) | E:1E |
| Sonde de l’échangeur (milieu) ext. coupée ou court-circuitée | O (3) | OFF | O (4) | E:29 |
| Erreur sonde de température radiateur (P.F.C.)* | O (3) | OFF | O (5) | E:2d |
| Bouton manuel / auto enfoncé | O (4) | O (2) | OFF | E:20 |
| Détection fréquence alimentation défectueuse | O (4) | O (4) | OFF | E;2A |
| Erreur platine IPM/transistor | O (5) | O (2) | OFF | E:17 |
| Erreur intensité anormalement basse | O (5) | O (3) | OFF | E:18 |
| Erreur détection rotation compresseur | O (5) | O (5) | OFF | E:1A |
| Ventilateur unité ext. défectueux | O (5) | O (6) | OFF | E:1b |
| Défaut puissance unités intérieures connectées*** | O (5) | O (7) | OFF | E:1F |
| Platine de régulation unité extérieure en erreur *** - err EEPROM | O (5) | O (8) | OFF | E:1c |
| Erreur Inverter* | O (5) | OFF | O (2) | E:2E |
| Ventilateur unité intérieure défectueux | O (6) | O (2 ou 3) | OFF | E:12 |
| Erreur température de refoulement | O (7) | O (2) | OFF | E:0F |
| Erreur haute pression (mode froid) | O (7) | O (3) | OFF | E:24 |
| Vanne 4 voies défectueuse | O (7) | O (4) | OFF | E:2c |
| Pressostat /capteur de pression défectueux | O (7) | O (5) | OFF | E:16 |
| Erreur température compresseur | O (7) | O (6) | OFF | E:2b |
| Erreur basse pression* | O (7) | O (7) | OFF | E:2F |
| Erreur filtre actif | O (8) | O (2 ou 3) | OFF | E:19 |
| Erreur circuit PFC | O (8) | O (4) | OFF | E:25 |
| Erreur circuit imprimé PFC* | O (8) | O (6) | OFF | E:33 |
| Erreur dans l’adresse du circuit de réfrigération* | O (9) | O (2) | OFF | E:30 |
| Erreur paramétrage unités maître / esclave* | O (9) | O (3) | OFF | E:31 |
| Erreur adressage de l’unité connectée* | O (9) | O (4) | OFF | E:32 |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
* Uniquement pour les modèles ABYA 45 LCT, ABYT 36 45 54 LCT et ABYF 18 22 24 LBT
2.3.4. ABY 36 45 LBA
Les indications ci-après permettent d’interpréter les diff érentes combinaisons d’erreurs.
Mise sous tension : Lorsque le climatiseur est mis en marche en mode TEST de la télécommande, les
voyants OPERATION – TIMER et VERTICAL SWING clignotent lentement.
En cas d’erreur : Les voyants OPERATION – TIMER et VERTICAL SWING affi chent les défauts décrits dans
le tableau ci-après :
| Erreur | LED Opération (rouge) | LED Timer (verte) | LED Swing (orange) |
|---|---|---|---|
| Erreur platine de régulation de l’unité intérieure | ◊ | ◊ | OFF |
| Erreur platine de régulation de l’unité extérieure* | ◊ | ◊ | ◊ |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure coupée | O (2) | ◊ | OFF |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure court-circuitée | O (2) | ◊ | ◊ |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure coupée | O (3) | ◊ | OFF |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure court-circuitée | O (3) | ◊ | ◊ |
| Retour signal intérieur défectueux | O (5) | ◊ | OFF |
| Retour signal extérieur défectueux | O (5) | ◊ | ◊ |
| Moteur ventilateur de l’unité intérieure en défaut | O (6) | ◊ | OFF |
| Alimentation unité extérieure anormale* | ◊ | O (2) | OFF |
| Sonde de l’échangeur de l’unité extérieure coupée | ◊ | O (3) | OFF |
| Sonde de l’échangeur de l’unité court-circuitée* | ◊ | O (3) | ◊ |
| Sonde de température extérieure coupée | ◊ | O (4) | OFF |
| Sonde de température extérieure court-circuitée* | ◊ | O (4) | ◊ |
| Sonde de température de refoulement (ou compresseur extérieure coupée*) | ◊ | O (5) | OFF |
| Température de refoulement ou compresseur extérieure court-circuitée* | ◊ | O (5) | ◊ |
| Haute pression anormale* | ◊ | O (6) | OFF |
| Température refoulement ou compresseur anormale* | ◊ | O (7) | OFF |
| Sonde de température du compresseur extérieure en erreur** | ◊ | O (8) | OFF |
| Erreur pressostat** | ◊ | O (9) | OFF |
| Erreur surintensité/transistor** | ◊ | O (10) | OFF |
| Erreur intensité anormalement basse** | ◊ | O (11) | OFF |
| Erreur module filtre actif** | ◊ | O (12) | OFF |
| Le rotor du compresseur ne peut être détecté (arrêt permanent) | ◊ | O (13) | OFF |
| Moteur du ventilateur de l’unité extérieure en erreur | ◊ | O (14) | OFF |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
* Uniquement pour le modèle ABY 45 LBA ** Uniquement pour le modèle ABY 36 LBA
AGYV 9 12 14 LAC et AGYF 9 12 14 LAC
| LED Opération (rouge) | LED Timer (verte) | LED HEAT 10°C (orange) | Code erreur sur la télécommande fi laire | Diagnostic |
|---|---|---|---|---|
| OFF | O (2) | OFF | E:01 | Erreur de communication unité extérieure |
| OFF | O (3) | OFF | E:01 | Erreur de communication unité extérieure |
| OFF | O (4) | OFF | E:13 | Erreur de communication unité extérieure |
| OFF | O (5) | OFF | E:13 | Erreur de communication unité extérieure |
| OFF | O (8) | OFF | E:00 | Erreur de communication télécommande filaire |
| O (2) | O (2) | OFF | E:02 | Erreur sonde d'ambiance |
| O (2) | O (3) | OFF | E:04 | Erreur sonde d'ambiance |
| O (3) | O (2) | OFF | E:0C | Erreur sonde d'ambiance |
| O (3) | O (3) | OFF | E:06 | Erreur sonde d'ambiance |
| O (3) | O (4) | OFF | E:0A | Erreur sonde d'ambiance |
| O (3) | O (8) | OFF | E:15 | Erreur sonde d'ambiance |
| O (4) | O (2) | OFF | E:20 | Bouton manuel / auto enfoncé |
| O (5) | O (2) | OFF | E:17 | Erreur surintensité/transistor |
| O (5) | O (3) | OFF | E:18 | Erreur intensité anormalement faible |
| O (5) | O (5) | OFF | E:1A | Erreur rotation compresseur |
| O (5) | O (6) | OFF | E:1b | Erreur moteur ventilateur unité extérieure |
| O (5) | O (7) | OFF | E:1F | Erreur unité intérieure connectée (puissance) |
| O (6) | O (2) | OFF | E:12 | Erreur blocage ventilateur haut unité intérieure |
| O (6) | O (3) | OFF | E:12 | Erreur blocage ventilateur haut unité intérieure |
| O (6) | OFF | O (2) | E:12 | Erreur blocage ventilateur haut unité intérieure |
| O (6) | OFF | O (3) | E:12 | Erreur blocage ventilateur haut unité intérieure |
| O (6) | O (5) | OFF | E:2E | Erreur volet fin de course |
| O (6) | OFF | O (4) | E:2E | Erreur volet fin de course |
| O (6) | OFF | O (5) | E:2E | Erreur volet fin de course |
| O (7) | O (2) | OFF | E:0F | Erreur température refoulement |
| O (7) | O (3) | OFF | E:24 | Erreur température refoulement |
| O (7) | O (6) | OFF | E:2b | Erreur température refoulement |
| O (8) | O (4) | OFF | E:25 | Erreur platine filtre actif PFC |
| ◊ | OFF | ◊ | E:08 | Erreur alimentation |
| ◊ | ◊ | ◊ | E:11 | Erreur compatibilité modèle |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
Cassettes (codes erreurs)
Modèles AUY 25 36 45 E/T
Comment affi cher le code erreur :
(1) Si l’appareil est en mode de fonctionnement,
pressez sur la touche START/STOP pour l’arrêter.
(2) Pressez les touches SET TIME (▼) et TEMP/DAY (▼)
en même temps pendant plus de trois secondes.
L’erreur s’affi chera.
(3) Pressez de nouveau les touches SET TIME (▼) et
TEMP/DAY (▼) en même temps pendant plus de
trois secondes pour revenir en mode normal.
| Code Erreur | Diagnostic |
|---|---|
| E:00 | Communication entre l’unité et la télécommande en erreur |
| E:01 | Défaut de communication unité extérieure |
| E:02 | Sonde d’ambiance intérieure non détectée (ouverte) |
| E:03 | Sonde d’ambiance intérieure court-circuitée |
| E:04 | Sonde de l’échangeur intérieur non détectée (ouverte) |
| E:05 | Sonde de l’échangeur intérieur court-circuitée |
| E:06 | Sonde de l’échangeur extérieur non détecté (ouverte) |
| E:07 | Sonde de l’échangeur extérieur court-circuitée |
| E:08 | Alimentation en erreur |
| E:0A | Sonde d’ambiance extérieure non détectée (ouverte) |
| E:0b | Sonde d’ambiance extérieure court-circuitée |
| E:09 | Flotteur de la pompe de relevage activé |
| E:0C | Sonde de refoulement non détectée (ouvert) |
| E:0d | Sonde de refoulement court-circuitée |
| E:0E | Erreur pressostat |
| E:0F | Erreur température refoulement |
| E:11 | Erreur de modèle |
| E:12 | Ventilateur intérieur en erreur |
| E:13 | Défaut de communication unité intérieur |
| E:14 | Erreur platine de régulation unité extérieure |
AUY 25 36 45 54 FUA/UUA
1. Arrêter le fonctionnement de l’appareil.
2. Appuyer simultanément sur les touches de choix de température , pendant au moins 5 secondes pour démarrer l’auto-diagnostique.
3. Appuyer simultanément sur les touches , pendant
au moins 5 secondes pour arrêter l’auto-diagnostique. Les messages d’erreurs sont rassemblés dans le tableau ci-après.
| Code Erreur | Diagnostic |
|---|---|
| E:00 | Sonde de communication unité intérieure ← télécommande |
| E:01 | Sonde de communication unité intérieure -> unité extérieure |
| E:02 | Sonde ambiance coupée |
| E:03 | Sonde ambiance court-circuitée |
| E:04 | Sonde de l’échangeur température intérieure coupée |
| E:05 | Sonde de l’échangeur température intérieure court-circuitée |
| E:06 | Sonde de l’échangeur température extérieure coupée |
| E:07 | Sonde de l’échangeur température extérieure court-circuitée |
| E:08 | Erreur connexion de l’alimentation |
| E:09 | Flotteur bloqué |
| E:0A | Sonde de température extérieure coupée |
| E:0b | Sonde de température extérieure court-circuitée |
| E:0c | Sonde de refoulement coupée (ou Sonde compresseur en coupée*) |
| E:0d | Sonde de refoulement court-circuitée (ou Sonde compresseur court-circuitée *) |
| E:0E | Défaut haute pression extérieure |
| E:0F | Défaut température de refoulement (ou température compresseur anormale*) |
| E:11 | Modèle non conforme |
| E:12 | Erreur ventilateur intérieur |
| E:13 | Retour signal anormal |
| E:14 | Erreur carte EEPROM extérieure |
AUY 12 14 18 LBA
Unité intérieure : Les erreurs pouvant survenir sur le climatiseur peuvent être détectées grâce à l’état
(éteint, allumé, clignotant) des voyants (LED) «TIMER» et «OPERATION».
| Erreur | LED Opération (rouge) | LED Timer (verte) | LED Swing (orange) |
|---|---|---|---|
| Erreur EEPROM de l’unité intérieure* | O | O | Eteinte |
| Erreur modèle information de l’unité intérieure** | O | O | Eteinte |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure coupée | • (2 fois) | O | Eteinte |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure court-circuitée | • (2 fois) | O | O |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure coupée | O (3) | ◊ | OFF |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure court-circuitée | O (3) | ◊ | ◊ |
| Evacuation unité intérieure anormale** | O (4) | ◊ | OFF |
| Défaut de communication unité extérieure | O (5) | ◊ | OFF |
| Défaut de communication unité intérieure* | O (5) | ◊ | ◊ |
| Ventilateur de l’unité intérieure défectueux | O (6) | ◊ | OFF |
| Connexion alimentation unité extérieure anormale* | ◊ | O (2) | OFF |
| Sonde de l’échangeur de l’unité extérieure défectueuse | ◊ | O (3) | OFF |
| Sonde de température extérieure défectueuse | ◊ | O (4) | OFF |
| Sonde de température refoulement défectueuse | ◊ | O (5) | OFF |
| Sonde de température compresseur de l’unité extérieure défectueuse* | ◊ | O (8) | OFF |
| Erreur pressostat unité extérieure* | ◊ | O (9) | OFF |
| Erreur courant de démarrage | ◊ | O (10) | OFF |
| Erreur détection compresseur | ◊ | O (13) | OFF |
| Erreur moteur ventilateur de l’unité extérieure | ◊ | O (14) | OFF |
| Erreur platine régulation unité extérieure | ◊ | OFF | O (5) |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
* Uniquement sur AUY 18 LBA ** Uniquement sur AUY 14 LBA
AUY 24 36 45 54 LUA
Affichage du code erreur sur la télécommande :
Lorsque l’amchage de la télécommande indique E :EE, il est nécessaire de faire un auto diagnostic du
climatiseur.
1. Arrêtez le climatiseur si il est en fonctionnement. 2. Appuyez simultanément sur les boutons de réglage de la température de consigne pendant 5 secondes pour commencer la phase d’auto diagnostic. 3. Appuyer simultanément sur les boutons de réglage de la température de consigne pendant 5 secondes pour terminer la phase d’auto diagnostic.
| Code Erreur | Diagnostic |
|---|---|
| E:00 | Erreur communication (unité intérieure ← télécommande)* |
| E:01 | Défaut de communication unité extérieure |
| E:02 | Sonde d’ambiance coupée |
| E:03 | Sonde d’ambiance court-circuitée |
| E:04 | Sonde de l’échangeur intérieur coupée |
| E:05 | Sonde de l’échangeur intérieur court-circuitée |
| E:06 | Erreur sonde de l’échangeur extérieur |
| E:09 | Erreur pompe de relevage |
| E:0A | Erreur sonde de température extérieure |
| E:0c | Erreur sonde de température de refoulement |
| E:0E | Haute pression unité extérieure anormale* |
| E:11 | EEPROM de l’unité intérieure en erreur |
| E:08 | Erreur connection alimentation |
| E:12 | Ventilateur intérieur défectueux |
| E:13 | Défaut de communication unité intérieure |
| E:14 | EEPROM unité extérieure anormale* |
| E:14 | Pression excessive de l’unité extérieure (arrêt permanent) |
| E:15 | Erreur sonde de température du compresseur |
| E:16 | Pressostat défectueux |
| E:17 | Erreur IPM |
| E:18 | Erreur CT (surintensité détectée |
| E:19 | Module de filtre actif en erreur |
| E:1A | Compresseur ne démarre pas (position bloquée) |
| E:1b | Ventilateur extérieur en erreur |
| E:1c | Défaut de communication (inverter-> régulation) |
| E:1d | Erreur sonde vannne 2 voies |
| E:1E | Erreur détendeur |
| E:1F | Erreur compatibilité |
AUYA 24 LBL, AUYA 12 14 18 et 24 LAL/LA, AUYF 9 12 14 et 18 LA, AUYF 18 22 24 LBL, AUYA 45 54 LCL, AUYA 30 36 LBL, AUYA 36 LFT et AUYA 36 45 LAT/LA
Code panne Panasonic Inverter 3x1 et 4x1 depuis la platine de LEDS
Lorsque le climatiseur est mis en marche avec la touche d’essai, les témoins «OPERATION» et «TIMER»
clignotent simultanément lentement. Lors du démarrage les clignotements s’arrêtent.
Décodage des erreurs sur l’unité intérieure
• Avec les voyants (LED) sur l’unité intérieure : Les erreurs pouvant survenir
sur le climatiseur peuvent être détectées grâce à l’état (éteint, allumé,
clignotant) des voyants «TIMER», «OPERATION» et «FILTER» sur l’unité
intérieure.
• Pour les modèles AUYA 30 36 LBL, AUYA 36 LFT, AUYA 36 45 54 LCL,
les voyants (LED) sont disponibles si vous utilisez le kit réception infrarouge UTY-LRHYA1. Sinon reportez-vous aux codes erreurs affi chés sur
la télécommande fi laire.
Les anomalies de fonctionnement sont décrites dans le tableau ci-après :
Affichage des erreurs sur la télécommande filaire
• Avec l’affi chage de la télécommande : Ceci est uniquement
possible avec la télécommande fi laire.
Auto-diagnostic de l’installation : Si une erreur se produit, l’écran
suivant apparaît. Le symbole ‘’EE’’ indiquant un défaut est affi ché.*
| Diagnostic | LED Opération | LED Timer | LED Timer | Erreur télécommande filaire |
|---|---|---|---|---|
| Défaut de communication unité extérieure | OFF | O (2) | OFF | E:01 |
| Défaut de communication unité extérieure | OFF | O (3) | OFF | E:13 |
| Défaut de communication unité intérieure | OFF | O (4) | OFF | E:26 |
| Défaut de communication unité intérieure | OFF | O (5) | OFF | E:27 |
| Télécommande filaire défectueuse | OFF | O (8) | OFF | E:00 |
| Sonde de température int. coupée ou court-circuitée | O (2) | O (2) | OFF | E:02 |
| Sonde de l’échangeur (milieu) int. coupée ou court-circuitée | O (2) | O (3) | OFF | E:04 |
| Sonde de l’échangeur (entrée) int. coupée ou court-circuitée | O (2) | O (4) | OFF | E:28 |
| Flotteur bac à condensats | O (2) | O (6) | OFF | E:09 |
| Sonde du tuyau refoulement ext. coupée ou court-circuitée | O (3) | O (2) | OFF | E:0C |
| Sonde de l’échangeur (sortie) ext. coupée ou court-circuitée | O (3) | O (3) | OFF | E:06 |
| Sonde de température ext. coupée ou court-circuitée | O (3) | O (4) | OFF | E:0A |
| Erreur sonde radiateur (inverter)* | O (3) | O (7) | OFF | E:0E |
| Sonde du compresseur coupée ou court-circuitée | O (3) | O (7) | OFF | E:15 |
| Sonde de la vanne 2 voies coupée ou court-circuitée | O (3) | OFF | O (2) | E:1d |
| Sonde de la vanne 3 voies coupée ou court-circuitée | O (3) | OFF | O (3) | E:1E |
| Sonde de l’échangeur (milieu) ext. coupée ou court-circuitée | O (3) | OFF | O (4) | E:29 |
| Erreur sonde radiateur (P.F.C.)* | O (3) | OFF | O (5) | E:2d |
| Commutateur manuel/auto unité int. défectueux | O (4) | O (2) | OFF | E:20 |
| Détection fréquence alimentation défectueuse | O (4) | O (4) | OFF | E:2A |
| Erreur platine IPM/transistor | O (5) | O (2) | OFF | E:17 |
| Erreur intensité anormalement basse | O (5) | O (3) | OFF | E:18 |
| Erreur détection rotation compresseur | O (5) | O (5) | OFF | E:1A |
| Ventilateur unité ext. défectueux | O (5) | O (6) | OFF | E:1b |
| Unité intérieure non compatible | O (5) | O (7) | OFF | E:1F |
| Communication avec unité ext. défectueuse | O (5) | O (8) | OFF | E:1c |
| Erreur Inverter* | O (5) | OFF | O (2 fois) | E:2E |
| Ventilateur unité int. défectueux | O (6) | O (2 ou 3) | OFF | E:12 |
| Erreur température de refoulement | O (7) | O (2) | OFF | E:0F |
| Erreur Haute Pression (mode froid) | O (7) | O (3) | OFF | E:24 |
| Erreur vanne 4 voies | O (7) | O (4) | OFF | E:2c |
| Pressostat défectueux | O (7) | O (5) | OFF | E:16 |
| Erreur température compresseur | O (7) | O (6) | OFF | E:2b |
| Erreur basse pression* | O (7) | O (7) | OFF | E:2F |
| Erreur platine filtre actif | O (8) | O (2 ou 3) | OFF | E:19 |
| Erreur circuit P.F.C. | O (8) | O (4) | OFF | E:25 |
| Erreur P.F.C.* | O (8) | O (6) | OFF | E:33 |
| Erreur dans l’adresse du circuit frigorifique* | O (9) | O (2) | OFF | E:30 |
| Erreur paramétrage unités maître/esclave* | O (9) | O (3) | OFF | E:31 |
| Erreur sur le n° de l’unité connectée* | O (9) | O (4) | OFF | E:32 |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
NB : Le modèle AUYF 22 LBL est utilisé uniquement en confi guration maxi-multi
* Uniquement AUYF 18 22 24 LBL, AUYA 36 45 54 LCL.
Si « C0 » s’affiche à la place du numéro de l’unité intérieure, il s’agit d’une erreur de la télécommande.
| N° de l’unité | Code erreur | Signification |
|---|---|---|
| C0 | 1d | Unité intérieure incompatible |
| C0 | 1c | Erreur de communication entre l’unité intérieure et la télécommande |
Corniches (codes erreurs)
AWY 14 18 24 LBC
| Indication primaire LED Opération (rouge) | Indication primaire LED Timer (verte) | Indication primaire Diagnostic |
|---|---|---|
| OFF | O (2) | Erreur transmission du signal retour au démarrage |
| OFF | O (3) | Erreur transmission du signal retour durant le fonctionnement |
| OFF | O (4) | Erreur transmission du signal aller au démarrage |
| OFF | O (5) | Erreur transmission du signal aller durant le fonctionnement |
| O (2) | O (2) | Sonde d’ambiance en erreur |
| O (2) | O (3) | Sonde de l’échangeur intérieur en erreur |
| O (3) | O (2) | Sonde de refoulement en erreur |
| O (3) | O (3) | Sonde d’échangeur extérieur en erreur |
| O (3) | O (4) | Sonde de température extérieure en erreur |
| O (3) | O (8) | Température compresseur anormale* |
| O (4) | O (2) | Bouton AUTO resté enfoncé |
| O (4) | O (3) | Relais principal bloqué |
| O (4) | O (4) | Erreur d’alimentation électrique |
| O (5) | O (2) | Erreur surintensité |
| O (5) | O (3) | Erreur CT (Intensité anormale) |
| O (5) | O (5) | Problème sur la rotation du compresseur |
| O (5) | O (6) | Ventilateur de l’unité extérieure en erreur |
| O (6) | O (2) | Blocage anormal du ventilateur intérieur |
| O (6) | O (3) | Rotation du ventilateur intérieur anormale |
| O (7) | O (2) | La température de refoulement est trop élevée |
| O (7) | O (3) | la température compresseur est trop élevé |
| O (7) | O (5) | Erreur Haute pression* |
| O (8) | O (2) | Erreur filtre actif (1er fois) |
| O (8) | O (3) | Erreur Filtre actif (2ème fois) |
| ◊ | ◊ | Erreur de modèle |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
* Uniquement pour le modèle AWY 24 LBC
AWY 14 18 24 30 FBB/UBB
| Diagnostic | LED Opération (rouge) | LED Timer (jaune) | LED Swing (orange) |
|---|---|---|---|
| Erreur sur la carte de contrôle de l’unité intérieure | ◊ | ◊ | OFF |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure coupée | O (2) | ◊ | OFF |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure court-circuitée | O (2) | ◊ | ◊ |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure coupée | O (3) | ◊ | OFF |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure court-circuitée | O (3) | ◊ | ◊ |
| Moteur ventilateur de l’unité intérieure en défaut | O (6) | ◊ | OFF |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
AWY 24 30 LBAJ
| Diagnostic | LED Opération (rouge) | LED Timer (jaune) | LED Swing (orange) |
|---|---|---|---|
| Erreur carte de régulation unité intérieure | ◊ | ◊ | OFF |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure coupée | O (2) | ◊ | OFF |
| Sonde ambiance de l’unité intérieure court-circuitée | O (2) | ◊ | ◊ |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure coupée | O (3) | ◊ | OFF |
| Sonde de l’échangeur de l’unité intérieure court-circuitée | O (3) | ◊ | ◊ |
| Défaut de communication | O (5) | ◊ | OFF |
| Erreur carte de contrôle de l’unité extérieure ou de câblage entre unités extérieures et intérieures | O (5) | ◊ | ◊ |
| Erreur moteur ventilateur de l’unité intérieure | O (6) | ◊ | OFF |
| Sonde de l’échangeur de l’unité extérieure | ◊ | O (3) | OFF |
| Erreur sonde de température extérieure | ◊ | O (4) | OFF |
| Erreur sonde de température de refoulement extérieure | ◊ | O (5) | OFF |
| Erreur sonde de température du compresseur extérieure | ◊ | O (9) | OFF |
| Erreur surintensité/transistor | ◊ | O (10) | OFF |
| Erreur intensité anormalement basse | ◊ | O (11) | OFF |
| Erreur module filtre actif | ◊ | O (12) | OFF |
| Erreur rotation compresseur | ◊ | O (13) | OFF |
| Erreur moteur ventilateur de l’unité extérieure | ◊ | O (14) | OFF |
◊ : Clignote 0.1s ON / 0.1s OFF O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
Unités extérieures (codes erreurs)
AOYA 12 14 18 24 LACL
Les erreurs pouvant survenir sur l’unité extérieure peuvent être détectées grâce à l’état (éteinte, allumée, clignotant) de la LED sur la carte électronique.
Les anomalies de fonctionnement sont décrites dans le tableau ci-après :
| Diagnostic | LED |
|---|---|
| Sonde défectueuse | 0.1 sec ON / 0.1 sec OFF |
| Température de refoulement anormale | Allumée |
| Erreur du détecteur d’intensité anormale | 0.5 sec ON / 0.5 sec OFF |
| Erreur CT (surintensité) | 2 sec ON / 2 sec OFF |
| Erreur détection rotation compresseur | 0.1 sec ON / 2 sec OFF |
| Ventilateur défectueux | 5 sec ON / 5 sec OFF |
| Tension PAM anormale | 5 sec ON / 0.1 sec OFF |
| Timer coupé | 1 sec ON / 1 sec OFF |
| Erreur permanente de température compresseur | 2 sec ON / 5 sec OFF |
| Erreur permanente filtre actif | 5 sec ON / 2 sec OFF |
AOYA 30 36 LBT, AOYA 36 LFT
| Fonctionnement | LED |
|---|---|
| Normal | Eteinte |
| Protection | Protection |
| Pump down | 1 sec ON / 1 sec OFF |
| Diagnostic | LED |
|---|---|
| Erreur température refoulement | Allumée |
| Erreur surintensité/transistor | 0.5 sec ON/0.5 sec OFF |
| Erreur compresseur (arrêt permanent) | 0.1 sec ON/2 sec OFF |
| Erreur sonde température extérieure ou sonde refoulement | 0.1 sec ON/0.1 sec OFF |
| Erreur ventilateur extérieur | 5 sec ON/5 sec OFF |
| Erreur module filtre actif | 5 sec ON/0.1 sec OFF |
| Erreur température compresseur | 2 sec ON/5 sec OFF |
| Erreur intensité anormalement basse | 2 sec ON/2 sec OFF |
AOYA 36 45 LAT
Fonctionnement normal :
| Fonctionnement | LED |
|---|---|
| Normal | Eteinte |
| Protection | 5 sec ON / 1 sec OFF |
| Pump down | 1 sec ON / 1 sec OFF |
| Diagnostic | LED* |
|---|---|
| Erreur de communication (unité intérieure - unité extérieure) | 1 |
| Sonde de refoulement défectueuse | 2 |
| Sonde de sortie échangeur défectueuse (unité extérieure) | 3 |
| Sonde de température extérieure défectueuse | 4 |
| Sonde de milieu échangeur défectueuse (unité extérieure) | 5 |
| Température refoulement anormale | 6 |
| Sonde du compresseur défectueuse | 7 |
| Sonde du radiateur défectueuse | 8 |
| Erreur pressostat | 9 |
| Température compresseur anormale | 10 |
| Erreur unité intérieure connectée | 11 |
| Erreur surintensité/transistor | 12 |
| Erreur détection rotation compresseur | 13 |
| Erreur compresseur | 14 |
| Ventilateur supérieur défectueux | 15 |
| Ventilateur inférieur défectueux | 16 |
| Récupération du fluide dans l’unité extérieure (PUMP DOWN) | 0.1s ON / 0.1s OFF |
| Pas d’erreur | Eteinte |
AOYD 36 45 54 LATT
| Power Mode | Error | Pump down (L1) | Low noise (L2) | Low noise (L3) | Peak cut (L4) | Peak cut (L5) | Peak cut (L6) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ● | ☼ rapide | O | O | O | O | O | O |
●: LED allumée O : LED éteinte ☼ : LED clignote
| Power Mode | Error | Pump down (L1) | Low noise (L2) | Low noise (L3) | Peak cut (L4) | Peak cut (L5) | Peak cut (L6) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ☼ rapide | ☼ | O | O | O | O | O | O |
●: LED allumée O : LED éteinte ☼ : LED clignote
Vérifier que la LED «ERROR» clignote et presser une fois sur [ENTER]. La LED «POWER MODE» fonctionnera en clignotement double et la LED «ERROR» clignotera. Pour connaître le détail des erreurs voir le tableau ci-après :
| LED «ERROR» | Diagnostic |
|---|---|
| O (1) | Erreur retour de communication série |
| O (2) | Erreur température de refoulement |
| O (3) | Erreur sonde de température de l’échangeur (en sortie) |
| O (4) | Erreur sonde de température extérieure |
| O (5) | Erreur sonde de température de l’échangeur (intermédiaire) |
| O (6) | Protection de la température de refoulement (interruption permanente) |
| O (7) | Erreur sonde de température du compresseur |
| O (8) | Erreur sonde de température radiateur (inverter) |
| O (9) | Erreur sonde du pressostat |
| O (10) | Protection température du compresseur (interruption permanente) |
| O (11) | Erreur de connexion avec l’unité intérieure |
| O (12) | Trajet du courant (interruption permanente) |
| O (13) | Erreur de position de détection du compresseur (interruption permanente |
| O (14) | Erreur au démarrage du compresseur (interruption permanente) |
| O (15) | Erreur du moteur du ventilateur (1) (interruption permanente |
| O (16) | Erreur du moteur du ventilateur (2) (interruption permanente) |
| O (18) | Erreur inverter |
| O (20) | Basse pression anormal |
| O (21) | Etat anormal de l’unité intérieure |
| O (23) | Erreur information modèle de carte électronique de régulation unité extérieure |
| O (24) | Erreur de phase sur le bornier |
| O (25) | Erreur mesure du courant |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
AOYA54LCTL
| Diagnostic | Nombre de clignotements de la LED «ERROR» |
|---|---|
| Défaut de communication | 1 |
| Erreur sonde de refoulement | 2 |
| Erreur sonde de température de l’échangeur en sortie | 3 |
| Erreur sonde de température extérieure | 4 |
| Erreur sonde de température de l’échangeur au milieu | 5 |
| Défaut température de refoulement (interruption permanente) | 6 |
| Erreur sonde de température du compresseur | 7 |
| Erreur sonde de température radiateur (inverter) | 8 |
| Erreur capteur de pression | 9 |
| Défaut température du compresseur (interruption permanente) | 10 |
| Erreur de connexion avec l’unité intérieure | 11 |
| Surintensité (interruption permanente) | 12 |
| Erreur rotation compresseur | 13 |
| Erreur au démarrage du compresseur (interruption permanente) | 14 |
| Erreur du moteur du ventilateur (1) (interruption permanente) | 15 |
| Erreur du moteur du ventilateur (2) (interruption permanente) | 16 |
| Erreur sonde de température du radiateur (P.F.C) | 17 |
| Erreur inverter | 18 |
| Erreur P.F.C | 19 |
| Basse pression anormale | 20 |
| Etat anormal de l’unité intérieure | 21 |
Affichage du code erreur sur l’unité extérieure :
Pour la LED, 1 clignotement correspond
0.5 s ON / 0.5 s OFF.
AOY 12 18 24 LMAKL
| Fonctionnement | LED |
|---|---|
| Normal | Allumée en permanence |
| Protection | 5 sec ON / 1 sec OFF |
| Pump down | 1 sec ON / 1 sec OFF |
| LED | Diagnostic |
|---|---|
| O (1) | Erreur communication (Unité intérieure – Unité extérieure) |
| O (2) | Erreur sonde de température de refoulement |
| O (3) | Erreur sonde de température échangeur extérieure |
| O (4) | Erreur sonde de température extérieure |
| O (5) | Sonde de la vanne 2 voies A B défectueuse |
| O (6) | Sonde de la vanne 3 voies A B défectueuse |
| O (7) | Erreur sonde de température compresseur |
| O (8) | Erreur pressostat |
| O (9) | Erreur communication unité intérieure |
| O (10) | Erreur courant démarrage |
| O (11) | Erreur intensité anormalement basse |
| O (12) | Défaut rotation compresseur |
| O (13) | Erreur démarrage compresseur |
| O (14) | Erreur Timer |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
AOY 36 45 54 LMBWL
| Diagnostic | LED |
|---|---|
| Erreur communication (Unité intérieure – Unité extérieure | O (1) |
| Erreur sonde de température de refoulement | O (2) |
| Erreur sonde de température échangeur extérieure | O (3) |
| Erreur sonde de température extérieure | O (4) |
| Erreur sonde de température compresseur | O (7) |
| Erreur sonde de température radiateur | O (8) |
| Défaut pressostat | O (9) |
| Erreur surintensité/transistor | O (12) |
| Erreur compresseur (position bloquée) | O (13) |
| Erreur démarrage compresseur | O (14) |
| Erreur ventilateur extérieur (haut) | O (15) |
| Erreur ventilateur extérieur (bas) | O (16) |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
AOY 25 U
| Affichage LED n°1 | Affichage LED n°2 | Diagnostic |
|---|---|---|
 | | Modèle incompatible ou EEPROM défectueux |
 | | Défaut alimentation électrique |
 | | Erreur sonde refoulement |
 | | Erreur sonde échangeur unité extérieure |
| LED n°1 | LED n°2 | Diagnostic |
|---|---|---|
| 4 flashs rapides répétés | Allumée en continu | Erreur sonde extérieure |
| 5 flashs rapides répétés | Allumée en continu | Problème communication Unité int. / télécommande |
| 6 flashs rapides répétés | Allumée en continu | Erreur unité intérieure |
| 7 flashs rapides répétés | Allumée en continu | Température de refoulement anormale |
| 8 flashs rapides répétés | Allumée en continu | Défaut haute pression |
AOY 36 45 54 U
| LED 1 | LED 2 | Diagnostic |
|---|---|---|
| Flash | Flash | Mauvais modèle ou carte électronique défectueuse |
| 1 Flash | Allumé | Défaut sur l’alimentation |
| 2 Flash | Allumé | Sonde de température de refoulement en erreur |
| 3 Flash | Allumé | Sonde de l’échangeur température en erreur |
| 4 Flash | Allumé | Sonde de température extérieure en erreur |
| 5 Flash | Allumé | Défaut de communication |
| 6 Flash | Allumé | Erreur sur unité intérieure |
| 7 Flash | Allumé | Température de refoulement anormale |
| 8 Flash | Allumé | Haute pression anormale |
| 9 Flash | Allumé | Température compresseur anormale |
| 10 Flash | Allumé | Erreur sonde température compresseur |
| Aucun flash | Aucun flash | Aucune erreur - Appareil en mode sécurité |
Lorsque le défaut est corrigé, les LEDs s’éteignent. Cependant, lorsque la température de refoulement
et la haute pression sont anormales, l’affichage des diodes continuera pendant 24 heures, aussi longtemps que l’alimentation de l’appareil n’est pas coupée.
AOY 25 36 45 T / E
Les LED qui se situent sur la platine de l’unité extérieure nous
renseignent sur le type d’erreur concernée. Ces LED sont disposée de la façon suivante :
| Diagnostic | LED 1 | LED 2 | LED 3 | LED 4 | LED 5 | LED 6 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Défaut de communication | ☼ | ☼ | OFF | O | OFF | OFF |
| Erreur unité intérieure | ☼ | ☼ | OFF | OFF | O | OFF |
| Erreur sonde température refoulement | ☼ | ☼ | OFF | OFF | OFF | O |
| Erreur sonde de température échangeur | ☼ | ☼ | OFF | OFF | O | O |
| Erreur sonde de température extérieure | ☼ | ☼ | OFF | O | OFF | O |
| Connexion sur le secteur en erreur | ☼ | ☼ | O | OFF | OFF | OFF |
| EEPROM en erreur | ☼ | ☼ | O | O | O | O |
| EEPROM en erreur | ☼ | ☼ | O | O | O | O |
| Surpression | O | ☼ | ☼ | ☼ | ☼ | ☼ |
| Température de refoulement anormale | ☼ | O | ☼ | ☼ | ☼ | ☼ |
| Erreur compatibilité | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ |
| Prevention prise en glace | ☼ | ☼ | OFF | OFF | OFF | • |
| Protection prise en glace | ☼ | ☼ | OFF | OFF | • | OFF |
| Dégivrage | ☼ | ☼ | • | OFF | OFF | OFF |
| Dégivrage | ☼ | ☼ | OFF | • | • | OFF |
| Protection température refoulement | ☼ | • | ☼ | ☼ | ☼ | ☼ |
| Protection haute pression | • | ☼ | ☼ | ☼ | ☼ | ☼ |
O : Clignote 0,5 sec ON / 0,5 sec OFF ♦ : Clignote 0,1 sec ON / 0,1 sec OFF ☼ : Etat indifférent
• : Allumée fixe ( ) : Nombre de clignotements
Si le problème est résolu, la LED s’éteint.
Cependant, dans les cas de température de refoulement anormale et surpression, les LED clignoteront
aussi longtemps que l’alimentation n’est pas coupé.
Pour le modèle AUY 25 T (réversible uniquement).
AOY 36 LMBWL
Lorsqu’un défaut apparaît sur l’unité extérieure, celui-ci est signalé par le clignotement de la LED sur la carte électronique de l’unité extérieure.
| Diagnostic | LED |
|---|---|
| Erreur de communication (unité intérieure - unité extérieure) | O () |
| Sonde de refoulement défectueuse | O () |
| Sonde de l’échangeur extérieur défectueuse | O () |
| Sonde extérieure défectueuse | O () |
| Sonde du compresseur défectueuse | O () |
| Sonde du radiateur défectueuse | O () |
| Erreur pressostat | O () |
| Défaut platine IPM/transistor | O () |
| Défaut roation compresseur | O () |
| Défaut compresseur | O () |
| Défaut moteur (haut) | O () |
| Défaut moteur (bas) | O () |
| Mode sécurité | 5 sec allumée / 1 sec éteinte (répétition) |
| Aucune erreur | Allumée |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
AOY 36 LNAWL
| LED | Diagnostic |
|---|---|
| 0.1 sec ON / 0.1sec OFF | Erreur sonde de température |
| 0.5 sec ON / 0.5sec OFF | Erreur surintensité/transistor |
| 2 sec ON / 2sec OFF | Erreur intensité anormalement basse |
| 5 sec ON / 5sec OFF | Erreur ventilateur de l’unité extérieure |
| 0.1 sec ON / 0.1sec OFF | Erreur rotation compresseur |
| 5 sec ON / 0.1sec OFF | Erreur platine filtre actif |
| Allumée | Défaut température refoulement |
AOYA 36 45 LATL
Fonctionnement normal :
| Fonctionnement | LED |
|---|---|
| Normal | Eteinte |
| Protection | 5 sec ON / 1 sec OFF |
| Pump down | 1 sec ON / 1 sec OFF |
| Diagnostic | LED | Priorité affichage |
|---|---|---|
| Défaut de communication | O (1) | 1 |
| Erreur sonde de température de refoulement | O (2) | 2 |
| Erreur sonde de température échangeur extérieure (sortie) | O (3) | 3 |
| Erreur sonde de température extérieure | O (4) | 4 |
| Erreur sonde de température échangeur extérieure (milieu | O (5) | 5 |
| Erreur température de refoulement | O (6) | 6 |
| Erreur sonde de température compresseur | O (7) | 7 |
| Erreur sonde de température radiateur | O (8) | 8 |
| Erreur Pressostat | O (9) | 9 |
| Erreur température compresseur | O (10) | 10 |
| Erreur surintensité/transistor | O (12) | 11 |
| Erreur rotation compresseur | O (13) | 12 |
| Erreur compresseur | O (14) | 13 |
| Erreur ventilateur extérieur (haut) | O (15) | 14 |
| Erreur ventilateur extérieur (bas) | O (16) | 15 |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
AOYA 36 LBT, AOYA 36 LFT
| LED | Diagnostic |
|---|---|
| 0.1 sec ON / 0.1 sec OFF | Erreur sonde de température |
| 0.5 sec ON / 0.5 sec OFF | Erreur surintensité/transistor |
| 2 sec ON / 2 sec OFF | Erreur intensité anormalement basse |
| 5 sec ON / 5 sec OFF | Erreur ventilateur de l’unité extérieure |
| 0.1 sec ON / 2 sec OFF | Erreur rotation compresseur |
| 5 sec ON / 0.1 sec OFF | Erreur platine filtre actif |
| Allumée | Défaut refoulement |
AOY 60 UMAYT
Affichage du code erreur sur l’unité extérieure :
Lorsqu’un défaut survient dans le fonctionnement de l’unité extérieure, la diode (LED) clignote sur la
carte électronique de l’appareil. Les messages d’erreurs sont rassemblés dans le tableau ci-dessous.
| LED 1 | LED 2 | Diagnostic |
|---|---|---|
| Flash | Flash | Mauvais modèle ou EEPROM défectueuse |
| 1 flash | Allumée | Défaut sur l’alimentation (ordre des phases) |
| 2 flash | Allumée | Sonde de température de refoulement en erreur |
| 3 flash | Allumée | Sonde de l’échangeur température en défaut |
| 4 flash | Allumée | Sonde de température extérieure en erreur |
| 5 flash | Allumée | Erreur de communication |
| 6 flash | Allumée | Erreur sur Unité intérieure |
| 7 flash | Allumée | Température de refoulement anormale |
| 8 flash | Allumée | Haute pression anormale |
| 9 flash | Allumée | Température compresseur anormale |
| 10 flash | Allumée | Erreur sonde de température compresseur |
| Eteintes | Eteintes | Aucune erreur - Appareil en mode sécurité |
AOYA 45 LBTL
| Diagnostic | Nombre clignotements LED |
|---|---|
| Erreur de communication unité intérieure | 1 |
| Sonde de refoulement défectueuse | 2 |
| Sonde de sortie échangeur défectueuse (unité extérieure) | 3 |
| Sonde de température extérieure défectueuse | 4 |
| Sonde du milieu échangeur défectueuse (unité extérieure) | 5 |
| Température refoulement anormale | 6 |
| Sonde du compresseur défectueuse | 7 |
| Sonde du radiateur défectueuse | 8 |
| Erreur Haute pression | 9 |
| Température compresseur anormale | 10 |
| Erreur IPM | 12 |
| Erreur détection rotation compresseur | 13 |
| Erreur compresseur | 14 |
| Ventilateur supérieur défectueux | 15 |
| Ventilateur inférieur défectueux | 16 |
| Sécurité | 5 sec ON/ 1 sec OFF |
| Récupération du fluide dans l’unité extérieure (PUMP DOWN) | 1 sec ON/ 1 sec OFF |
| Pas d’erreur | Eteinte |
AOYA 12 14 18 24 LACL/LALL
Les erreurs pouvant survenir sur l’unité extérieure peuvent être détectées grâce à l’état (éteinte, allumée, clignotant) de la LED sur la carte électronique. Les anomalies de fonctionnement sont décrites
dans le tableau ci-après :
| Diagnostic | LED |
|---|---|
| Sonde défectueuse | 0.1 sec ON / 0.1 sec OFF |
| Température de refoulement anormale | Allumée |
| Erreur IPM | 0.5 sec ON / 0.5 sec OFF |
| Erreur CT | 2 sec ON / 2 sec OFF |
| Erreur détection rotation compresseur | 0.1 sec ON / 2 sec OFF |
| Ventilateur défectueux unité extérieure | 5 sec ON / 5 sec OFF |
| Tension PAM anormale | 5 sec ON / 0.1 sec OFF |
| Timer coupé | 1 sec ON / 0,1 sec OFF |
| Erreur permanente de température compresseur | 2 sec ON / 5 sec OFF |
| Erreur permanente filtre actif | 5 sec ON / 2 sec OFF |
AOY 90 T/E
| Diagnostic | Led 1 | Led 2 | Led 3 | Led 4 | Led 5 | Led 6 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Retour de signal défectueux | ☼ | ☼ | OFF | O | OFF | OFF |
| Unité intérieure incompatible | ☼ | ☼ | OFF | OFF | O | OFF |
| Défaut température de refoulement | ☼ | ☼ | OFF | OFF | OFF | O |
| Défaut température de l’échangeur extérieur | ☼ | ☼ | OFF | OFF | O | O |
| Défaut de température extérieure | ☼ | ☼ | OFF | O | OFF | O |
| Erreur de connexion du câble d’alimentation | ☼ | ☼ | O | OFF | OFF | OFF |
| Accès EEPROM défectueux | ☼ | ☼ | O | O | O | O |
| Accès EEPROM défectueux | ◊ | ◊ | ◊ | ◊ | ◊ | ◊ |
| Défaut haute pression | O | ☼ | ☼ | ☼ | ☼ | ☼ |
| Défaut de température de refoulement | ☼ | O | ☼ | ☼ | ☼ | ☼ |
O : Clignote 0,5 sec ON / 0,5 sec OFF ◊ : Clignote 0,1 sec ON / 0,1 sec OFF ☼ : Etat indifférent
NB : Seul le défaut de température de refoulement donne lieu à un maintien de l’affichage durant 24h. Les autres défauts ne sont plus affichés dès que le problème a été corrigé
AOY 30 LMAW4
| Fonctionnement | LED A | LED B | LED C | LED D |
|---|---|---|---|---|
| Normal | Allumée en continu | Allumée en continu | Allumée en continu | Allumée en continu |
| Protection | 5 sec. ON / 1 sec. OFF | 5 sec. ON / 1 sec. OFF | 5 sec. ON / 1 sec. OFF | 5 sec. ON / 1 sec. OFF |
| Diagnostic | LED A | LED B | LED C | LED D |
|---|---|---|---|---|
| Communication avec l’unité extérieure (transmission du signal aller) | O (1) | OFF | OFF | OFF |
| Communication avec l’unité extérieure (transmission du signal aller) | OFF | O (1) | OFF | OFF |
| Communication avec l’unité extérieure (transmission du signal aller) | OFF | OFF | O (1) | OFF |
| Communication avec l’unité extérieure (transmission du signal aller) | OFF | OFF | OFF | O (1) |
| Sonde de Temp. refoulement | O (2) | OFF | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. échangeur unité extérieure | O (3) | OFF | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. extérieure | O (4) | OFF | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. vanne liquide A | O (5) | OFF | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. vanne liquide B | OFF | O (5) | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. vanne liquide C | OFF | OFF | O (5) | OFF |
| Sonde de Temp. vanne liquide D | OFF | OFF | OFF | O (5) |
| Sonde de Temp. vanne gaz A | O (6) | OFF | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. vanne gaz B | OFF | O (6) | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. vanne gaz C | OFF | OFF | O (6) | OFF |
| Sonde de Temp. vanne gaz D | OFF | OFF | OFF | O (6) |
| Sonde de Temp. compresseur | O (7) | OFF | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. radiateur | O (8) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur pressostat 1 | O (9) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur pressostat 2 | O (10) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur puissance unité intérieure | O (11) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur surintensité/transistor | O (12) | OFF | OFF | OFF |
| Arrêt permanent du compresseur (détection de la position défectueuse) | O (13) | OFF | OFF | OFF |
| Arrêt permanent du compresseur (erreur au démarrage) | O (14) | OFF | OFF | OFF |
| Moteur du ventilateur de l’unité extérieure | O (15) | OFF | OFF | OFF |
| Erreur communication microprocesseur unité extérieure | O (17) | OFF | OFF | OFF |
AOY 18 LMAK2 et AOY 24 LMAM2
| Diagnostic | LED |
|---|---|
| Erreur de communication | O (1) |
| Sonde de refoulement défectueuse | O (2) |
| Sonde de sortie échangeur défectueuse | O (3) |
| Sonde de température extérieure défectueuse | O (4) |
| Erreur sonde vanne 2 voies | O (5) |
| Erreur sonde vanne 3 voies | O (6) |
| Sonde du compresseur défectueuse | O (7) |
| Erreur pressostat | O (8) |
| Erreur connections/compatibilité unité intérieure | O (9) |
| Erreur intensité anormalement basse | O (10) |
| Surintensité/transistor défectueux | O (11) |
| Erreur emplacement compresseur (blocage) | O (12) |
| Erreur démarrage compresseur | O (13) |
| Réduction de la minuterie | O (14) |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
Les LEDs clignotent entre 1
et 18 fois consécutivement
selon les erreurs. Chaque
fi n de cycle est marquée
par un temps d’arrêt de 2
secondes.
| Fonctionnement | LED A | LED B | LED C | LED D |
|---|---|---|---|---|
| Normal | Allumée en continu | Allumée en continu | Allumée en continu | Allumée en continu |
| Protection | 5 sec. ON / 1 sec. OFF | 5 sec. ON / 1 sec. OFF | 5 sec. ON / 1 sec. OFF | 5 sec. ON / 1 sec. OFF |
| Diagnostic | LED A | LED B | LED C |
|---|---|---|---|
| Erreur de communication (unité intérieure A vers unité extérieure) | O (1) | OFF | OFF |
| Erreur de communication (unité intérieure B vers unité extérieure) | OFF | O (1) | OFF |
| Erreur de communication (unité intérieure C vers unité extérieure) | OFF | OFF | O (1) |
| Sonde de température de refoulement de l’unité extérieure | O (2) | OFF | OFF |
| Sonde de température de l’échangeur extérieur | O (3) | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. extérieure | O (4) | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. vanne liquide A (2 voies) | O (5) | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. vanne liquide B (2 voies) | OFF | O (5) | OFF |
| Sonde de Temp. vanne liquide C (2 voies) | OFF | OFF | O (5) |
| Sonde de Temp. vanne gaz A (3 voies) | O (6) | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. vanne gaz B (3 voies) | OFF | O (6) | OFF |
| Sonde de Temp. vanne gaz C (3 voies) | OFF | OFF | O (6) |
| Sonde de Temp. compresseur | O (7) | OFF | OFF |
| Sonde de Temp. radiateur | O (8) | OFF | OFF |
| Erreur pressostat A | O (9) | OFF | OFF |
| Erreur pressostat B | O (10) | OFF | OFF |
| Erreur puissance unité intérieure | O (11) | OFF | OFF |
| Erreur | O (12) | OFF | OFF |
| Arrêt permanent du compresseur (détection de la position défectueuse) | O (13) | OFF | OFF |
| Arrêt permanent du compresseur (erreur au démarrage) | O (14) | OFF | OFF |
| Moteur du ventilateur de l’unité extérieure | O (15) | OFF | OFF |
| Erreur communication carte régulation unité extérieure | O (17) | OFF | OFF |
| Erreur vannes 4 voies | O (18) | OFF | OFF |
O : Clignote 0.5s ON / 0.5s OFF ( ) : Nombre de clignotements
Notice
Retrouver la notice Fujitsu « Codes défauts » via ce QRcode ou par le liens ci-dessus. En cas de problème persistant contacter-nous.
